[Tradução de "California Gurls", de Katy Perry & Snoop Dogg]

[Intro: Snoop Dogg]
Saudações, amados
Vamos fazer uma jornada

[Verso 1: Katy Perry]
Eu conheço um lugar
Onde a grama é realmente mais verde
Quente, molhada e selvagem
Deve haver algo na água de lá
Bebendo gin e suco
Deitadas debaixo das palmeiras (Não pronto)
Os garotos quebram seus pescoços
Tentando dar uma espiadinha (Em nós)

[Pré-Refrão: Katy Perry]
Você pode viajar o mundo
Mas nada se compara à costa dourada
Assim que festejar com a gente
Você vai se apaixonar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Refrão: Katy Perry]
Garotas da Califórnia, somos inesquecíveis
De shortinho e top do biquíni
Pele beijada pelo Sol, tão quentes, vamos derreter seu picolé
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Garotas da Califórnia, somos irrecusáveis
Encantadoras, puras e ardentes, tiramos de letra
Representantes da Costa Oeste, joguem suas mãos pra cima
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verso 2: Katy Perry]
Sexo (Sexo) na praia
Não nos importamos com areia em nossos saltos
Nós surtamos no meu Jeep
Snoop Doggy Dogg tocando no rádio, oh-oh

[Pré-Refrão: Katy Perry]
Você pode viajar o mundo (Você pode viajar o mundo)
Mas nada se compara à costa dourada
Assim que festejar com a gente (Assim que festejar com a gente)
Você vai se apaixonar
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Refrão: Katy Perry & (Snoop Dogg)]
Garotas da Califórnia, somos inesquecíveis (Califórnia)
De shortinho e top do biquíni
Pele beijada pelo Sol, tão quentes, vamos derreter seu picolé
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Garotas da Califórnia, somos irrecusáveis
Encantadoras, puras e ardentes, tiramos de letra
Representantes da Costa Oeste, joguem suas mãos pra cima
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verso 3: Snoop Dogg & Katy Perry, ambos]
Bronzeadas, em forma e prontas
Aumenta que isso vai ficar pesado
Selvagem, selvagem Costa Oeste
Estas são as meninas que eu mais amo
Quero dizer, as únicas, digo, ela é a única
Beijo-a, toco-a, aperto sua bunda (Uh!)
Essa menina é uma loucura, ela dirige um jipe e mora na praia
Eu estou bem, eu não vou brincar, eu amo a atração, assim como eu amo Los Angeles
Venice Beach e Palm Springs, o verão é tudo
Meus conterrâneos mandando ver
Todas essas bundas passando por aí
Biquínis, maiôs, drinques martinis, sem bebidas vagabundas
Apenas um rei e uma rainha
Katy, minha dama (Sim?)
Olhe aqui, querida (Uh-huh)
Eu estou na sua porque você está representando Califórnia (Oh-oh, sim)
[Refrão: Katy Perry & (Snoop Dogg)]
Garotas da Califórnia, somos inesquecíveis
De shortinho e top do biquíni
Pele beijada pelo Sol, tão quentes
Vamos derreter seu picolé
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Vem cá, vem cá)
Garotas da Califórnia, somos irrecusáveis
Encantadoras, puras e ardentes, tiramos de letra
Representantes da Costa Oeste (Costa Oeste, Costa Oeste)
Joguem suas mãos pra cima (Ayy, ayy)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Saída: Snoop Dogg & (Katy Perry)
(Califórnia, garotas da Califórnia)
Garotas da Califórnia, cara
(Califórnia) Hahahaha
(Garotas da Califórnia)
Eu queria muito que todas vocês pudessem ser garotas da Califórnia