[Tradução de "We Are Never Ever Getting Back Together", de Taylor Swift]

[Verso 1]
Eu me lembro de quando nós terminamos pela primeira vez
Dizendo: "É isso, eu cansei!", porque tipo
Nós não nos víamos há um mês
Quando você disse que precisava de espaço (O quê?)
Então você volta outra vez e diz
"Amor, eu sinto sua falta e juro que eu vou mudar, confie em mim"
Lembra que aquilo só durou um dia?
Eu digo "Eu te odeio", nós terminamos, você me liga, eu te amo

[Pré-Refrão]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Nós terminamos de novo noite passada, mas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Desta vez, eu estou te falando, eu estou te falando

[Refrão]
Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos
Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos
Você vai dizer pros seus amigos
Dizerem pros meus amigos, dizerem pra mim
Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos
Tipo, nunca
[Verso 2]
Eu realmente vou sentir falta de você começando brigas
E eu acreditado nelas, gritando que eu estou certa
E você se esconderia tentando encontrar sua paz mental
Com algum álbum indie que é muito mais legal do que o meu

[Pré-Refrão]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Você me ligou de novo esta noite, mas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Desta vez, eu estou te falando, eu estou te falando

[Refrão]
Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos
Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos
Você vai dizer pros seus amigos
Dizerem pros meus amigos, dizerem pra mim
Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos

[Pós-Refrão]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Oh-oh-oh

[Ponte]
Eu costumava pensar que nós duraríamos pra sempre, sempre
E eu costumava dizer: "Nunca diga nunca"
Ai, então ele me liga e ele fala tipo: "Eu ainda te amo"
E eu fico tipo: "Eu só, eu quero dizer, isso é cansativo, sabe?
E nós nunca mais vamos voltar a ficar juntos, tipo, nunca"
[Refrão]
(Não) Nós nunca, nunca, nunca mais vamos voltar a ficar juntos
Nós nunca, nunca, nunca mais (Ooh) vamos voltar a ficar juntos
Você vai dizer pros seus amigos
Dizerem pros meus amigos, dizerem pra mim
Nós nunca, nunca, nunca, nunca mais
Vamos voltar a ficar juntos

[Saída]
Nós (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, não)
Voltar a ficar juntos
Nós (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh, oh)
Voltar a ficar juntos (Yeah)
Você vai dizer pros seus amigos
Dizerem pros meus amigos, dizerem pra mim
(Dizerem pra mim) Mas nós nunca, nunca, nunca, nunca mais
Vamos voltar a ficar juntos