Genius Brasil Traduções
Ed Sheeran - Collide (Tradução em Português)
[Tradução de "Collide", de Ed Sheeran]
[Verso 1]
Oh, sim, passamos pela chuva
Passamos por dificuldades, mas encontramos nosso caminho
Pedimos pizza para ser entregue no avião
Dormimos na praia como se fôssemos náufragos
Passamos pela tempestade
Fomos num bar irlandês no centro de Roma
Dirigimos para hospitais com ossos quebrados
Dividimos a escova de dente e nossa casa
Vimos a Lua refletir na maré
Ficamos acordados até cinco da manhã assistindo o Sol nascer
Porque o mundo fica melhor quando estou do seu lado
Oh eu, oh eu, oh eu
[Refrão]
Quando você e eu colidimos
Você me traz à vida
Sim, você me traz à vida
Você me traz à vida
Quando você e eu colidimos
Você me traz à vida
Sim, você me traz à vida
Você me traz à vida
[Verso 2]
Estivеmos na estrada
Assistimos as flores caírem no chão como nеve
Fomos desastrados em cubículos em Tóquio
E fomos para funerais com roupas alugadas, mmm
Bebemos o uísque do seu pai quando sua vó morreu
Você me fez ver outra manhã após minha noite mais escura
Sim, o mundo dói menos quando estou do seu lado
Oh eu, oh eu, oh eu
[Refrão]
Quando você e eu colidimos
Você me traz à vida
Você me traz à vida
Você me traz à vida
Quando você e eu colidimos
Você me traz à vida
Sim, você me traz à vida
Sim, você me traz à vida
[Ponte]
Impulsivos, colidindo
Sonhadores, colidindo
Universo, colidindo
Seu amor faz com que a luz entre
Impulsivos, colidindo
Sonhadores, colidindo
Universo, colidindo
[Saída]
Fizemos amor no céu
Dormimos demais e perdemos a aurora boreal
Você perdeu seu anel de casamento, mas eu não liguei
Porque tenho a sensação, amor, que vamos ficar bem