Genius Brasil Traduções
Maisie Peters – Boy (Tradução em Português)
[Introdução]
Ooh!
[Verso 1]
Eu ouvi dizer que você fez muita terapia
Quando você tinha 17 anos
Para tratar os seus problemas de raiva
Se eu ganhasse uma libra para cada buraco
Que eu vi sendo socado na parede
Eu seria uma garota rica
Apaixonado é algo que você nunca vai estar
É progressivamente mais difícil de sentir a sua falta
E você deveria levar isso para o lado pessoal
Hmm
[Pré-Refrão]
Você é um traidor em série
Repetidor da mensagem "e aí?"
Quando eu disse que você era engraçado eu menti
Você ama e vai embora com uma desculpa péssima
Shh, agora não é a sua vez de falar
[Refrão]
Moleque, você acha que eu sou burra, tentando me enganar como se eu nunca tivesse sido beijada
Você tem algumas exs e eu sei que elas deixaram você se safar
Mas você é um...
Moleque (Hmm-hmm-hmm)
E eu consigo ver que você nunca foi abraçado, moleque (Hmm-hmm-hmm)
E eu consigo coisa melhor que isso
Oh, melhor que isso
[Pós-Refrão]
La la la la la la la la la la la la la
Eu consigo coisa melhor
Eu consigo coisa melhor que isso (Hey)
La la la la la la la la la la la la la
Eu consigo coisa melhor
Eu consigo coisa melhor que isso
[Verso 2]
Você disse que eu conheceria os seus amigos, eventualmente
Quando você estivesse pronto para ser
Um pouco mais exclusivo
Se eu fosse a última garota no mundo
Você ainda estaria avaliando as suas opções
Mmm
Você diz que tem vários inimigos
E diz que seus sonhos são sempre lúcidos
Mas na verdade você está chapado e não sabe dizer qual a diferença
[Pré-refrão]
Ela tenta se aproximar
E você dá um perdido
Como se fosse um Halloween eterno
Você é obcecado com o seu pai
Bandeira vermelha e meia, sim
Baby, nós podemos listar por semanas
[Refrão]
Moleque, você acha que eu sou burra, tentando me enganar como se eu nunca tivesse sido beijada
Você tem algumas exs e eu sei que elas deixaram você se safar
Mas você é um...
Moleque (Hmm-hmm-hmm)
E eu consigo ver que você nunca foi abraçado, moleque (Hmm-hmm-hmm)
E eu consigo coisa melhor que isso
Oh, melhor que isso
[Pós-Refrão]
La la la la la la la la la la la la la
Eu consigo coisa melhor
Eu consigo coisa melhor que isso
La la la la la la la la la la la la la
[Ponte]
Você é meio sociopata
Eu mal fiz as pazes
E lembrei como você bagunçou a minha cabeça
Eu poderia ser uma adulta
Mas, baby, quer saber?
Talvez eu vá lançar essa música ao invés disso
[Refrão]
Moleque, você acha que eu sou burra, tentando me enganar como se eu nunca tivesse sido beijada
Você tem algumas exs e eu sei que elas deixaram você se safar
Mas você é um...
Moleque (Hmm-hmm-hmm)
E eu consigo ver que você nunca foi abraçado, moleque (moleque)
E eu consigo coisa melhor que isso
Oh, melhor que isso
[Pós-Refrão]
La la la la la la la la la la la la la
Eu consigo coisa melhor
Eu consigo coisa melhor que isso (Hey)
La la la la la la la la la la la la la
Eu consigo coisa melhor
Eu consigo coisa melhor que isso
[Saída]
La la la la la la la la la la la la la
Melhor que quem?
Melhor que você
Melhor que isso
La la la la la la la la la la la la la
Melhor que quem?
Melhor que você
Melhor que isso
Moleque