Genius Brasil Traduções
Maisie Peters – Outdoor Pool (Tradução em Português)
[Verso 1]
Pontas de cabelo descoloridas e um moletom de rugby
Dois lugares de distância na aula de química
O primeiro garoto a ter carteira de motorista
Ouvi que você levou a Rebecca na HMV
Eu te vi no supermercado
Você estava com a sua mãe, eu tava com a minha também
Ela poderia dizer que eu tava muito obcecada com você

[Pré-refrão]
Você está perguntando se eu quero sair
É uma noite de quarta-feira
E eu acabei de tirar a minha maquiagem
Espero que o mеu pai não acorde

[Refrão]
Nós fomos nadar em uma piscina pública
E você não contou para nenhuma alma na еscola
Eu só tenho 15 anos, eu só quero você, então tudo bem
É quase Skins se eu continuar com meus olhos fechados
Mas eu não nado e você não está apaixonado
E você apenas me beijou, depois da meia-noite, numa piscina pública

[Verso 2]
Eu sorrio durante toda a aula de segunda
Esperando que você sentisse o mesmo
E aí eu escutei nos armários de ciência
Kate te pegou beijando a intercambista francesa
Ela vai ser a sua namorada?
Eu acho que entendi errado
É o pior dia da minha vida, mas está tudo bem

[Pré-Refrão]
Bem, me diga onde eu errei
Estou chorando e isso está arruinando a minha maquiagem
Espero que o meu pai não acorde

[Refrão]
Nós fomos nadar em uma piscina pública
E você não contou para nenhuma alma na escola
Eu só tenho 15 anos, eu só quero você, então tudo bem
É quase Skins se eu continuar com meus olhos fechados
Mas eu não nado e você não está apaixonado
E você apenas me beijou, depois da meia-noite, numa piscina pública
[Ponte]
(Ah-ooh)
Pensei que seríamos nós
Juntos pelo o verão
(Ooh)
Pensei que nos fantasiaríamos para o Halloween
(Ooh)
Eu ainda estou naquele filme

[Refrão]
Quando nós fomos nadar em uma piscina pública
E você não contou para nenhuma alma na escola
Eu tinha 15 anos, agora eu tenho 15 anos e sou uma idiota (idiota)
É quase Skins se eu continuar com meus olhos fechados
Mas eu não nado e você não está apaixonado
E você apenas me beijou, uma vez
Nada mudou
Quando você me beijou, depois da meia-noite, numa piscina pública
Numa piscina pública