Genius Brasil Traduções
James Blake - Coming Back ft. SZA (Tradução em Português)
[Intro: James Blake]
Não posso me limitar a isso
Não posso escurecer isso
Então eu estou voltando, voltando, voltando, voltando
Porque isso dói, porque isso dói como o fim do mundo
E é como uma traição, é como uma traição da alma que eu nunca pensei antes
[Refrão: James Blake]
Então eu estou voltando, voltando, com o rabo entre as pernas
Esqueça o que eu disse, o que eu disse, o que eu disse, o que disse
Existe um quilômetro entre o meu coração e a minha cabeça
Então eu pego tudo, pego tudo, pego tudo de volta (Pеgo tudo de volta)
[Verso 1: SZA e James Blake]
Você está tão pra baixo
Tão pra baixo, você me dеixa pra baixo
Você não tem ideia de onde a minha cabeça está agora?
Você disse que me ama, é real?
O que você fantasia sobre
As coisas que você realmente quer sentir?
Eu sei que você fantasia sobre aquela vida que realmente quer construir
Sei que os seus olhos estão observando Deus
Baby, meus olhos estão escondidos nas colinas
Seu primeiro erro foi me querer sabendo que eu não estava pronta
Você colocou essa merda pesada no chão
Não pude deixar você se arrepender de mim
Nós memorizamos sobre o tempo que passamos quando você me conheceu
Eu coloquei o meu peso no chão (Yeah)
Não pude deixar você me esquecer, mmm (Yeah)
Eu nunca deixei você me esquecer (Eu)
[Verso 2: James Blake]
(Eu queria poder te levar)
Sim, eu te amo e é real
Eu cheguei muito cedo pra matar (Ooo)
Mas eu realmente quero sentir
E eu acho que quero estar com você (Eu queria poder te levar)
Eu não pude deixar você me rejeitar (Yeah)
Eu não pude deixar você me esquecer (Yeah)
Eu queria que você me respeitasse
Eu queria que você me deixasse entrar (Eu queria poder te levar)
[Refrão: James Blake]
Então eu estou voltando, voltando, com o rabo entre as pernas
Esqueça o que eu disse, o que eu disse, o que eu disse, o que disse (Eu queria poder te levar)
Existe um quilômetro entre o meu coração e a minha cabeça (Yeah, yeah)
Então eu pego tudo, pego tudo, pego tudo de volta (Yeah)
[Outro: James Blake e SZA]
(Ah)
(Pego tudo de volta)
(Ah)
Eu queria poder aguentar
(Querido, respire, cozinhe)
Eu queria poder aguentar
Você disse que me ama, é real?
Você está voltando, voltando, voltando, voltando
Ou você fantasia sobre as coisas que você realmente quer sentir
Eu sei que você fantasia sobre aquela vida que realmente quer construir
Ou seus olhos estão observando Deus
Baby, meus olhos estão escondidos nas colinas