Genius Brasil Traduções
The Lumineers - BIG SHOT (Tradução em Português)
[Tradução de "BIG SHOT", de The Lumineers]
[Verso 1: Wesley Schultz]
Todas as coisas que você me disse
Do manifesto ao destino
Bom, isso tudo pode ir embora agora mesmo
[Pré-Refrão: Wesley Schultz]
E todo mundo estava na banda
E eu estava em outro planeta
E então você estava sozinho
[Refrão: Wesley Schultz com James Felice & Simone Felice]
E você quer ser a única escolha
Você quer ser o grande homem
Você quer ter um grande acerto
Você tem que ser bem rápido
Você quer ser a única escolha agora
Afinal, eles escolheram aquele que sua mãe mais amou
[Verso 2: Wesley Schultz]
Cedinho, ainda na cama
Você se odeia pelas palavras que disse
Mas você jamais iria admitir que está errado
[Pré-Refrão: Wesley Schultz]
E toda música estava desafinada
E eu estava no meio disso tudo
E então você, ainda estava sozinho
[Refrão: Wesley Schultz com James Felice & Simone Felice]
E você quer ser a única escolha
Você quer ser o grande homem
Você quer fazer a grande aposta
Você tem que ter uma mão grande
Você quer ser a única escolha
Afinal, cê quer ser o filho único que amamos
[Ponte Instrumental]
[Refrão: Wesley Schultz com James Felice & Simone Felice]
E você quer ser a única escolha
Você quer ser o grande homem
Você quer segurar uma arma grande (Arma grande)
É melhor você ser mais rápido (Ser mais rápido)
Você quer ser a única escolha (A única escolha)
Você quer ser o grande homem (O grande homem)
Você quer apostar algo maior (Algo maior)
É melhor você ter uma mão bem boa (Mão boa)
[Saída: Wesley Schultz com James Felice & Simone Felice]
Agora você quer ser a única escolha
Ser a única escolha, afinal