[Tradução de "Last Friday Night (T.G.I.F.)", de Katy Perry]

[Verso 1]
Tem um estranho em minha cama
Minha cabeça está latejando
Glitter espalhado em todo o quarto
Flamingos rosa na piscina
Eu cheiro como um mini-bar
DJ desmaiado no quintal
Barbies na churrasqueira
Isso é um chupão ou um hematoma?

[Pré-Refrão]
Fotos da última noite acabaram online
Eu estou ferrada, ah, fazer o quê?
Está tudo embaçado, mas eu tenho certeza que arrasamos
Droga

[Refrão]
Na última sexta à noite
Sim, nós dançamos em cima de mesas
E bebemos muitas doses
Acho que nos beijamos, mas eu esqueci
Na última sexta à noite
Sim, nós estouramos nossos cartões de crédito
E fomos expulsos do bar
Então nós fomos para a avenida
Na última sexta à noite
Corremos pelados pelo parque
Nadamos pelados no escuro
Depois fizemos um ménage à tróis
Na última sexta à noite
Sim, eu acho que nós quebramos a lei
Sempre dizemos que iremos parar
Oh, whoa

[Pós-Refrão]
Mas essa sexta à noite, faremos tudo de novo
Mas essa sexta à noite, faremos tudo de novo
[Verso 2]
Tentando ligar os pontos
Não sei o que dizer ao meu chefe
Acho que a cidade rebocou meu carro
O lustre está no chão
Rasguei meu vestido de festa preferido
Mandados expedidos para minha prisão
Acho que preciso de um refrigerante de gengibre
Isso foi uma falha épica

[Pré-Refrão]
Fotos da última noite acabaram online
Eu estou ferrada, ah, fazer o quê?
Está tudo embaçado, mas eu tenho certeza que arrasamos
Droga

[Refrão]
Na última sexta à noite
Sim, nós dançamos em cima de mesas
E bebemos muitas doses
Acho que nos beijamos, mas eu esqueci
Na última sexta à noite
Sim, nós estouramos nossos cartões de crédito
E fomos expulsos do bar
Então nós fomos para a avenida
Na última sexta à noite
Corremos pelados pelo parque
Nadamos pelados no escuro
Depois fizemos um ménage à tróis
Na última sexta à noite
Sim, eu acho que nós quebramos a lei
Sempre dizemos que iremos parar
Oh, whoa
[Pós-Refrão]
Mas essa sexta à noite, faremos tudo de novo (Faremos tudo de novo)
Essa sexta à noite, faremos tudo de novo
(Faremos tudo de novo) Essa sexta à noite

[Ponte]
G.D.É.S, G.D.É.S, G.D.É.S
G.D.É.S, G.D.É.S, G.D.É.S

[Solo de Saxofone]

[Refrão]
Na última sexta à noite
Sim, nós dançamos em cima de mesas
E bebemos muitas doses
Acho que nos beijamos, mas eu esqueci
Na última sexta à noite
Sim, nós estouramos nossos cartões de crédito
E fomos expulsos do bar
Então nós fomos para a avenida
Na última sexta à noite
Corremos pelados pelo parque
Nadamos pelados no escuro
Depois fizemos um ménage à tróis
Na última sexta à noite
Sim, eu acho que nós quebramos a lei
Sempre dizemos que iremos parar
Oh, whoa

[Pós-Refrão]
Mas essa sexta à noite, faremos tudo de novo