Genius Brasil Traduções
Drake - No Friends In The Industry (Tradução em Português)
[Intro]
Sem amigos na indústria
Meus irmãos são meus irmãos, cara, esses caras não são meus parentes, é um fato (Woah)
Yeah, você ouviu falar de mim, você não me conhece mais do que isso
Yeah, eu sei que eu—
Hey, hey, yeah

[Refrão]
Sem amigos na indústria
Meus irmãos são meus irmãos, cara, esses caras não são meus parentes, é um fato (Woah)
Eu era conhecido por trocar ideia quando conversava antes do aplicativo
Firmei tudo o que eu disse e nunca retirei (Woah)
Sem amigos na indústria
Eu tive que estabelecer uma linha entre os meus irmãos e os meus inimigos, é um fato
Os caras adoram começar briga, mas não querem manter no rap
Yeah, ele entre em contato com a gente e agora devemos algo em troca

[Verso 1]
Viu, eu era um jovem anjo, mas esses caras me tornaram mal
Yeah, eu sei que te conheço, mas você realmente não é da minha galera
Yeah, eu ouvi algumas pessoas falarem que conhecem eles como meus iguais
Verdade seja dita, esses caras são meus filhos, garota, eu não compito com eles
Pergunte sobre o The Boy e eles vão dizer que dominaram as ruas com ele
Os caras são tão ofensivos, sabendo que não têm defesa
Por que eles sempre agem como se pudéssemos consertar isso com uma reunião?
Toda essa ligação, cara, eu vou te ver quando eu te ver
Yeah
Yeah
Yeah, os irmãos são meus irmãos, cara
Esses caras não são meus parentes e isso é um fato (Ayy)
E eu sou tipo a Sha'Carri, destruo eles dentro e fora da pista (Aye)
E você ama aquela puta, mas eu deixei ela de costas
Se você coloca o Drizzy numa faixa, ele te coloca no mapa
Oh, é assim? Com certeza, é assim (Ayy)
E eu tenho um contrato, é o máximo (Ayy)
Desde que eu entrei em contato, ela anexou
Quando eu assinei meu primeiro contrato, aquela merda veio através de um fax
Isso deve te deixar informado há quanto tempo eu estive aqui fazendo voltas
(Eu faço isso há muito tempo)
[Refrão]
Yeah, sem amigos na indústria
Meus irmãos são meus irmãos, cara, esses caras não são meus parentes, é um fato (Woah)
Eu era conhecido por trocar ideia quando conversava antes do aplicativo
Firmei tudo o que eu disse e nunca retirei (Woah)
Sem amigos na indústria
Eu tive que estabelecer uma linha entre os meus irmãos e os meus inimigos, é um fato
Os caras adoram começar briga, mas não querem manter no rap
Yeah, ele entre em contato com a gente e agora devemos algo em troca

[Verso 2]
(Ayy, o quê?)
Caramba, essa merda é muito suja, tenho que colocar uma fita amarela
E eu deixei ela esperando no motel pelada
Mas não vamos cair, como vocês caras estão comemorando?
Já tá desrespeitando, é algo que eu não tô tolerando
Se esses caras estão mexendo comigo, eu dou motivação pra eles
E o seu círculo tá diminuindo, vejo alguns garotos escapando
O resto deles é culpado por associação (Ayy, o quê?)
Foda-se debater quem é o melhor
Aposto que não vão inventar merda sobre os números que eu conheço
Aposto que não vão inventar merda sobre o verão que eu conheço
É melhor encontrar alguém pra chegar com toda essa treta, mano, yeah
E todos aqueles tweets e todos aqueles posts
Não tenho o tipo de tempo pra ser zuado com essa gente
Eu tinha um Richard antes desses caras, essa é a piada
Eu tô disposto a morrer por trás desses versos nas minhas notas
[Outro]
Yeah
Yeah
Yeah, irmãos com meus irmãos, cara, esses caras não são meus parentes e isso é um—
(Eu poderia tocar no iPod?
Sim, porque isso é 2016, porra, baby
Eu vejo como as luzes vão, no painel
As luzes vão pro painel
É assim que você sabe que é novo, ooh)