[Tradução da música "'Just Don't Give a #?@! (Radio Edit)" de Eminem, por Genius Brasil Traduções]

[Introdução: Frogg]
'Woah', ei-coloquem suas mãos pro alto
E comecem a aplaudir e, tipo, de trás pra frente
Porque ei-isso é o que você achou que não fosse
Isso são os irmãos representando os Dirty Dozen
Eu sou o F-R-O, o duplo G
E dê uma olhada, meu mano, ele responde pelo nome de, hm, é-

[Verso 1: Eminem]
Slim Shady, cérebro morto como Jim Brady
Eu sou um M-80, vocês, insignificantes, gostam daquela moça, Kim
Eu estou zumbindo, Dirty Dozen, rimador podre e perverso
Xingando vocês pior do que Marty Schottenheimer
Você é mais fraco do que o filho da puta que você rouba seu estilo
Você não vai vender duas cópias se lançar um álbum duplo
Admita, foda-se, enquanto nós estamos em público
Eu estou usando ácido, crack, cogumelos, cocaína e fumando droga
Meu nome é Marshall Mathers, eu sou um alcóolatra (Olá, Marshall)
Eu tenho uma doença e eles não sabem do que chama-la
Melhor esconder sua carteira, porque eu estou chegando pra pegar seu dinheiro
Comprei um ingresso pro seu show só pra ir e acabar com você
Vadia, eu estou chegando batendo tão rápido que vai fazer seus olhos girarem
Você vai ser nocauteado igual Mike Tyson (Pssh)
A prova está no pudim, só pergunte pro DeShaun Holton
Eu vou cortar a porra da sua garganta pior do que Ron Goldman
[Refrão: Eminem]
Então quando você me ver no seu bairro com duas Glocks
Gritando, "Foda-se o mundo", como 2Pac (Eu só quero que se foda)
Falando essa merda pelas minhas costas, cochichando
Dizendo pros seus garotos que eu estou no crack (Eu só quero que se foda)
Então coloque minha fita de volta na prateleira, saia correndo e diga pros seus amigos
Que a minha merda é fraca (Eu só quero que se foda)
Mas me veja na sua rua e se esconda
Porque você vai ficar preso, drogado e apagado
(Porque eu só quero que se foda)

[Verso 2: Eminem]
Eu sou mais legal que Pete, mas eu estou querendo esmagar um osso de leite
Eu duro pra sempre, eu derreto sorvete de baunilha como silicone
Eu sou louco o bastante pra simplesmente te ofender sem motivo
Eu sou mais frio do que temporada de neve quando está 20 abaixo de zero
Sabor sem tempero, essa é a pré-estreia
Eu vou difamar sua revista e vou continuar sem uma revisão ruim
Eu vou fazer seu doido te deixar, cheirar os cristais de Folger
Isso é combate lírico, senhores, segurem suas armas
Mas eu me transformo como Voltron e te explodo com meus misseis de ombro
Slim Shady, M&M eram as antigas iniciais (Tchau-tchau)
Extorsão, cheirando, suportando aborto
Mentiroso patológico, explodindo merdas pra fora de proporção
O mais louco, mais drogado, espontâneo, esporádico
Pensador impulsivo, bêbado compulsivo, viciado
Metade animal, metade homem
Jogando seu corpo morto dentro da porra de uma lata de lixo
Com mais buracos do que um cobertor de crochê
[Refrão: Eminem]
Então quando você me ver no seu bairro com duas Glocks
Gritando, "Foda-se o mundo", como 2Pac (Eu só quero que se foda)
Falando essa merda pelas minhas costas, cochichando
Dizendo pros seus garotos que eu estou no crack (Eu só quero que se foda)
Então coloque minha fita de volta na prateleira, saia correndo e diga pros seus amigos
Que a minha merda é fraca (Eu só quero que se foda)
Mas me veja na sua rua e se esconda
Porque você vai ficar preso, drogado e apagado
(Porque eu só quero que se foda)

[Verso 3: Eminem]
Alguém me tire dessa limousine (Ei, me tire daqui)
Eu sou um demônio enjaulado
No palco gritando como Rage Against the Machine
Eu estou convencido que sou diabólico
Atirando enquanto esse disco está rodando
Clinicamente morto, eu não preciso de segunda opinião
Foda-se lançar uma joia, eu estou virando um tesouro sagrado
Eu vou roubar a porra do seu estilo só pra deixa-lo mais fresco
Eu não consigo aguentar a pressão, estou cansado de vadias
Cansado de ouvir chefes reclamando enquanto estou lavando louça
Na escola, eu nunca falei muito, muito ocupado tendo a pressão caindo
Usando muito nitrato de isobutil, deixava meu rosto irritado como maquiagem vermelha
Daí eu fui pro Jim Beam, foi quando meu rosto ficou cinza
Fui pra academia no oitavo ano, estuprei o time de natação feminino
Não me leve na brincadeira, não sou comediante
Muitos problemas mentais me fizeram cheirar cocaína e fumar maconha de novo
Eu estou passando pelo meio-fio, dirigindo no meio
Finalmente cheguei em casa, mas eu não tenho a chave pra entrar
[Refrão: Eminem]
Então quando você me ver no seu bairro com duas Glocks
Gritando, "Foda-se o mundo", como 2Pac (Eu só quero que se foda)
Falando essa merda pelas minhas costas, cochichando
Dizendo pros seus garotos que eu estou no crack (Eu só quero que se foda)
Então coloque minha fita de volta na prateleira, saia correndo e diga pros seus amigos
Que a minha merda é fraca (Eu só quero que se foda)
Mas me veja na sua rua e se esconda
Porque você vai ficar preso, drogado e apagado
(Porque eu só quero que se foda)

[Outro: Eminem]
(Merda, foda-se todo mundo)
Outsiderz, Pacewon, Young Zee (Foda-se o mundo todo)
D.U