[Tradução da música "'97 Bonnie & Clyde" de Eminem, por Genius Brasil Traduções]

[Introdução]
(Só nós dois, só nós dois)
Bebê, seu papai te ama
Eu eu sempre estarei aqui pra você
(Só nós dois, só nós dois)
Não importa o que aconteça
Você é tudo que eu tenho nesse mundo
(Só nós dois, só nós dois)
Eu não desistiria de você por nada
(Só nós dois, só nós dois)
Ninguém nesse mundo vai te tirar de mim
Eu te amo

[Verso 1]
Vamos, Hai-Hai, nós estamos indo pra praia
Pegue alguns brinquedos e deixe o papai te prender no banco do carro
Oh, onde está a mamãe? Ela está tirando um cochilo no porta-malas
Oh, esse cheiro? Papai deve ter atropelado um gambá
Agora, eu sei o que você está pensando, é meio tarde pra ir nadar
Mas você conhece sua mamãe, ela é aquele tipo de mulher
Que faz coisas loucas e, se não for do jeito dela, ela faz chilique
Não brinque com a faca de brinquedo do papai, docinho, solte (Não)
E não fique brava, por que você está tímida?
Você não quer ajudar o papai a construir um castelo de areia? ('Yeah')
E mamãe disse que ela quer te mostrar quão longe ela consegue flutuar
E não se preocupe com o boo-boo na garganta dela
É só um risquinho, não machuca
Ela estava jantando enquanto você brincava
E derrubou ketchup na camiseta dela
Mamãe é desastrada, não é? Nós vamos deixar ela lavar isso na água
E você e eu podemos brincar sozinhos, não?
[Refrão]
Só nós dois, só nós dois
E quando nós viajamos
Só nós dois, só nós dois
Só você e eu
Só nós dois, só nós dois
E quando nós viajamos
Só nós dois, só nós dois
Só você e eu (Veja, docinho)

[Verso 2]
Há um lugar chamado Céu e um lugar chamado Inferno
Um lugar chamado prisão e um lugar chamado cadeia
E papai provavelmente está indo pra todos, exceto um
Porque a mamãe tem um novo marido e um filho postiço
E você não quer um irmão, quer? (Não)
Talvez quando você seja velha o bastante
Pra entender um pouco melhor, eu irei te explicar
Mas por agora, nós apenas diremos que a mamãe foi bem, bem ruim
Estava sendo má com o papai e deixou ele muito, muito irritado
Mas eu ainda me sinto triste de deixar ela de castigo
Sente no seu banco, docinho, pare de tentar sair
Eu te desse que está okay, Hai-Hai, quer um ba-ba?
Tirar um cochilo? Na-na-boo, goo-goo-ga-ga?
Você fez poo-poo ca-ca? Papai vai trocar sua fralda
Limpar o bebê pra ela poder tirar um cochilo
Seu papai vai ter acordar assim que a gente chegar na água
Bonnie e Clyde, '97, eu e minha filha
[Refrão]
Só nós dois, só nós dois
E quando nós viajamos
Só nós dois, só nós dois
Só você e eu
Só nós dois, só nós dois
E quando nós viajamos
Só nós dois, só nós dois
Só você e eu

[Verso 3]
Acorda, cabeçudinha, chegamos, antes da gente 'blincar'
Nós vamos levar a mamãe pra dar uma 'camiada' no piêr
Bebê, não chore, docinho, não entenda errado
Mamãe é muito distraída pra te ouvir gritando no ouvido dela (Mamãe)
É por isso que você não consegue acordar ela, mas não se preocupe
Papai fez uma cama boa pra mamãe no fundo do lago
Aqui, você quer ajudar o papai a amarrar uma corda nessa pedra? ('Yeah')
Nós vamos prender isso no pé dela e vamos rola-la do deque
Pronta, aqui vamos nós, em 'tlês'
Um, dois, 'tlês', whee
Lá se vai mamãe, caindo na água
Sem mais brigas com o pai, sem mais ordem de restrição
Sem mais padrasto, sem novo irmão
Dê beijos de adeus, diga pra mamãe que você a ama (Mamãe)
Agora nós vamos brincar na areia, construir um castelo e coisas
Mas antes, só ajude o papai com mais duas coisas no porta-malas
[Refrão]
Só nós dois, só nós dois
E quando nós viajamos
Só nós dois, só nós dois
Só você e eu
Só nós dois, só nós dois
E quando nós viajamos
Só nós dois, só nós dois
Só você e eu

[Outro]
(Só nós dois, só nós dois)
Só você e eu, bebê, é tudo que nós precisamos nesse mundo
(Só nós dois, só nós dois)
Só você e eu
Seu papai sempre estará aqui pra você
Seu papai sempre irá te amar, lembre-se disso
Se você jamais precisar de mim, eu estarei aqui pra você
Se você precisar de alguma coisa, só peça
Papai vai estar bem aqui
Seu papai te ama
Eu te amo, bebê