Genius Brasil Traduções
Skepta - Gangsta ft. Boy Better Know (Tradução em Português)
[Intro: Skepta]
Horas de prática
Vai lá então
O que quer dizer, o que quer dizer?
Yeah

[Refrão: Skepta]
Yeah, nós pegamos jovens estúpidas
Agora eu pego crescida e sexy
Eu não sei quem você quer impressionar, G
Cara, posso ver que sua bolsa masculina tá vazia
Não precisa fingir
Eu não quero ouvir você xingar de novo
Nunca vendeu droga, nunca atirou com uma arma
Fala sobre gangster, eu fiquei tipo, "Quando?"
Irmão, você ama mentir
Tentando ser gangsta, você nunca fez um corre
Garoto durão
Tentando ser gangsta, seu cartel não ta atualizado
Vocês еstão acabados, diz que tem muito dinheiro, diz quе tem viciados na fila
Você só ta mentindo pra si mesmo, irmão, melhor melhorar, melhor voltar pro corre

[Verso 1: Shorty]
Esses manos contam mentiras
Dizem que atiram, eles não tem noves
Dizem que vendem drogas, eles não tem o corre
Faz isso pelo 'Gram, cara, não tenho tempo
Todo mundo sabe que tenho 1,65
Mas não vem quando seus fãs falarem, vou te espancar até ficar do meu tamanho, yeah
Eu faço um mano pensar duas vezes, eu faço um mano ir buscar conselho
Você não quer colar com seu peito estufado
Porque os manos vão desligar suas luzes
Muitas coisas na sua cabeça tipo gelo
Idiota, agora não consegue dormir de noite
Veja só essa vida de estrada vem com um preço
[Verso 2: Frisco]
A maioria chega pianinho com uma cara séria
É porque eu venho de um lugar sério
Poder conseguir lançar esse kit
Com os pisantes, você tem que ter ritmo (Yeah)
Dinheiro na minha mente, é uma perseguição séria
Co-D com mandado, é um caso sério (Loucura)
Então quando os cara quiserem agir feito Tyson
Eu fico tipo o que, irmão? Eu deveria estar com medo? (Morto)
Diz que você atira, nós não acreditamos
Você não reza, pra ser honesto, você precisa
Diz que é um badboy, eu fiquei tipo eu também
Atiro do outro lado da rua quando te vejo (Céu)
Foda-se sua história de guerra, eu estava la quando a treta ficou sangrenta (Fatos)
Eu sou do Reino Unido tipo o Devlin, mas eu sou um fazendeiro tipo Cory

[Interlúdio: Skepta]
Tentando ser gangster
Tentando ser gangster, seu cartel não ta atualizado
Tentando ser gangster
Tentando ser gangster, melhore, melhor voltar pro corre

[Verso 3: Jammer]
É tudo atuação e filme (Yeah)
Vejo através deles, mas eles não vêem através de mim (Não)
Caras querem agir feito gangsters, quando eu vejo
Caras querem agir feito groupies
Esses caras são felizes por dentro
Mas quando eu vejo mano, eles começam a suspeitar (Suspeitam)
Sexta a noite, quando eu fumo tipo a doze (Doze)
Não seja pego pelos policiais em serviço
Talvez estoure um milho porque meu time não tem freio
Mina tímida tipo a Snoochie (Snoochie)
Melhor esses caras seguirem minhas ordens
Apaguei um mano tipo o Sloth nos Goonies (Hey, vocês)
Eu mando tiros quentes pro mano tipo quando atiro, atiro
Esses caras estão dormindo, roncando, roncando
Nós estamos ganhando, não perdendo
[Verso 4: Jme]
Alguém diz pra esses idiotas com cintos de duzentos Euros e tênis brilhantes (Por favor)
Pare de tentar imitar os manos na estrada, você não pode comprar status de G (Confia)
Tô cagando pras roupas que você compra (Não), tô cagando pras merdas que você solta (O que?)
Perda de tempo e dinheiro, por favor pare (Confia)
Você não pode comprar gangster na loja
Muitas logos, muitos designers
Você tá parecendo piloto de F1 (Confia)
Até tentando falar como nós
Odeio quando vejo trouxas usando gírias erradas
Caras estão tentando sair da quebrada mas, você nunca esteve lá então tá tentando entrar (O que?)
Parada ao contrário (O que?), legal
Esteja vestindo seu casaco quando começar a chover (Sério)

[Refrão: Skepta]
Yeah, nós pegamos jovens estúpidas
Agora eu pego crescida e sexy
Eu não sei quem você quer impressionar, G
Cara, posso ver que sua bolsa masculina tá vazia
Não precisa fingir
Eu não quero ouvir você xingar de novo
Nunca vendeu droga, nunca atirou com uma arma
Fala sobre gangster, eu fiquei tipo, "Quando?"
Irmão, você ama mentir
Tentando ser gangsta, você nunca fez um corre
Garoto durão
Tentando ser gangsta, seu cartel não ta atualizado
Vocês estão acabados, diz que tem muito dinheiro, diz que tem viciados na fila
Você só ta mentindo pra si mesmo, irmão, melhor melhorar, melhor voltar pro corre