Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Crow (Tradução em Português)
[Tradução de "Crow" com Bear's Den]
[Verso 1]
Eu penso em você muito mais do que
Eu gostaria de admitir para estranhos
Mas lá está você
Assobiando pelas árvores de novo
Farfalhando pelas folhas, meu amigo
Uma pena em meu travesseiro me diz que você está por perto
[Verso 2]
Eu me lembro da noite em que você chegou
Dezembro, talvez '95
Seu cabelo e hálito cheiravam a John Player Specials
Um estranho que aprendi a amar
Um amigo quando mais ninguém era
Meu Dédalo, minhas asas para voar
Por que você me deixou para trás?
[Refrão]
Meu belo corvo
E todas aquelas penas negras se empoleiraram fundo em minha alma
Não me deixam te deixar ir
[Verso 3]
Eu nunca te agradeci de verdade por toda a luz
Que você trouxe aos olhos de minha mãe
Tantos outros tentaram
A tristeza dela desde o dia em que você se foi
Ela não sai da cama
Ela olha pela janela, fumando um maço preto de JPS
[Verso 4]
Eu estava em St. Paul's quando soube de sua queda
Caminhando com Caroline, ela fuma de tempos em tempos
Eu andei pra casa sozinho naquela noite
Eu conseguia te sentir quando fechava os olhos
Eu olhava para a noite e via penas negras caírem do céu
[Pré-Refrão]
Eu penso em você muito mais do que posso admitir
Mas eu penso, ainda penso
[Refrão]
Meu belo corvo
E todas aquelas penas negras se empoleiraram fundo em minha alma
Não me deixam te deixar ir
[Ponte]
Eu tentei te afundar
Eu tentei te silenciar
Você está chacoalhando sua gaiola
Eu estou chacoalhando minha gaiola
Eu tentei te afogar
Beber até eu não ouvir mais o som
A canção ainda é a mesma
A canção ainda é a mesma
[Refrão]
Meu belo corvo
E todas aquelas penas negras se empoleiraram fundo em minha alma
Não me deixam te deixar ir