Genius Brasil Traduções
Jason Mraz - Too Much Food (Tradução em Português)
[Tradução de "Too Much Food" com Jason Mraz]
[Verso 1]
Você pode dizer que sou uma batata frita na caixa das comuns
Zoando com o sabor
Oh, o sabor que você adora
Me deixando pro final, mas é melhor você não me comer
Vivendo numa caixa de fast-food, fazendo amizade com o ketchup e com o sal
As pessoas dizem que sou louco por não ir atrás de coisas melhores
Ao invés, fico perto do lixo falando com os anéis de cebola
Mas é cedo demais pra sair dessa vida mansa
Me passa a colher, passa a faca analítica
[Refrão]
Agora você está prestes a ser cortado ou fatiado
Tudo se trata do jogo de palavras, do som no tom de minha voz
Você tem que me deixar fazer minha escolha sozinho antes que minha comida esfrie
Melhor calar a boca ou levar um tiro
Tudo se resume a saber fazer, é só uma questão de gosto
Pare de me dizer como tenho que jogar
Comida demais no meu prato
[Verso 2]
Acredite ou não, inflei minha expectativa pelo brinde na caixa de sucrilhos
Meu estômago é menor que meus olhos
Então eu fui ao médico e ele disse: "Vire a cabeça e tussa"
Eu não ouvi o que ele disse, só queria sair dali
Ele disse que posso comer isso, mas não aquilo
Que eu deveria continuar desejando viver a vida de um gato pois
Não sou eu quem vai perder o banquete
Assim como não é você quem parece estar acalmando a fera
[Refrão]
Agora você está prestes a ser cortado ou fatiado
Tudo se trata do jogo de palavras, do som no tom de minha voz
Você tem que me deixar fazer minha escolha sozinho antes que minha comida esfrie
Melhor calar a boca ou levar um tiro
Tudo se resume a saber fazer, é só uma questão de gosto
Pare de me dizer como tenho que jogar
Comida demais no meu prato
[Ponte]
Bem, se você é o que você come, no meu caso, serei doce
Então vem pegar um pouco
Não aguento mais
[Refrão]
Agora você está prestes a ser cortado ou fatiado
Tudo se trata do jogo de palavras, do som no tom de minha voz
Você tem que me deixar fazer minha escolha sozinho antes que minha comida esfrie
Melhor calar a boca ou levar um tiro
Tudo se resume a saber fazer, é só uma questão de gosto
Pare de me dizer como tenho que jogar
Comida demais no meu prato
Agora você está prestes a ser cortado ou fatiado
Tudo se resume a saber fazer, é só uma questão de gosto
Pare de me dizer como tenho que jogar
Comida demais no meu prato
(Levante-se e pegue um pouco)
Comida demais no meu prato