Genius Brasil Traduções
Bon Jovi - Blood on Blood (Tradução em Português)
[Tradução de "Blood on Blood" com Bon Jovi]
[Verso 1]
Eu ainda consigo me lembrar
De quando eu era criança
De quando amigos eram para sempre
E você fazia o que falava
Bem, era eu e Danny e Bobby
Cortamos nossas mãos
E fizemos uma promessa
Que só irmãos entendem
[Pré-Refrão]
Mas éramos tão jovens (Tão jovens)
Um por todos e todos por um (Por um)
Tão certo como o correr de um rio
[Refrão]
Sangue com sangue
Um a um
Ainda estaríamos de pé
Quando tudo foi dito e feito
Sangue com sangue
Um a um
E eu estarei aqui por você
Até o reino chegar
Sangue com sangue
[Verso 2]
Bеm, Bobby era nosso herói
Porque еle tinha uma identidade falsa
Eu fui pego roubando cigarros
E ele levou a culpa por mim
Danny conhecia uma caipira branquela
Nós juntamos uma grana
Ela nos levou para um motel barato
E nos transformou em homens
[Pré-Refrão]
Mas éramos tão jovens (Tão jovens)
Um por todos e todos por um (Por um)
Tão certo como o correr de um rio
[Refrão]
Sangue com sangue
Um a um
Ainda estaríamos de pé
Quando tudo foi dito e feito
Sangue com sangue
Um a um
E eu estarei aqui por você
Até o reino chegar
Sangue com sangue
Sangue com sangue
Um a um
Ainda estaríamos de pé
Quando tudo foi dito e feito
Sangue com sangue
Um a um
E eu estarei aqui por você
Até o reino chegar
Sangue com sangue
[Ponte]
Agora o Bobby é um advogado de classe
Danny, é um cara de medicina
E eu, eu sou apenas o cantor
E uma banda de rock de cabeludos
Através dos anos e milhas entre nós
Tem sido uma estrada longa e solitária
Mas se eu receber a chamada no meio da noite
Eu estarei bem ao seu lado
[Refrão]
Sangue com sangue
Sangue com sangue
Sangue com sangue
Um a um
Ainda estaríamos de pé
Quando tudo foi dito e feito
Sangue com sangue
Um a um
E eu estarei aqui por você
Até o reino chegar
Sangue com sangue
Sangue com sangue