Genius Brasil Traduções
Bon Jovi - This Ain’t a Love Song (Tradução em Português)
[Tradução de "This Ain't a Love Song" com Bon Jovi]
[Verso 1]
Eu deveria ter percebido quando as rosas morreram
Deveria ter visto o fim do verão em seus olhos
Eu deveria ter escutado quando você disse boa noite
Você realmente quis dizer adeus
Baby, não é engraçado como nunca aprendemos a cair?
Você está de joelhos quando acha que está o máximo
Mas apenas tolos são sabichões, e eu me fiz de bobo por você
[Pré-Refrão]
Eu chorei e chorei, houve noites еm que morri por você, baby
Eu tentei е tentei negar que seu amor me deixou louco, baby
[Refrão]
Se o amor que sinto por você se foi
E se o rio que chorei não é tão extenso
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor
[Verso 2]
Baby, eu achei que nós passaríamos no teste do tempo
Assim como nos safamos do crime perfeito
Mas éramos apenas uma lenda na minha cabeça
Acho que eu estava cego
Se lembra daquelas noites dançando no baile de máscaras?
Os palhaços vestiam sorrisos que não se apagavam
Mas eu e você éramos os renegados, tem coisas que nunca mudam
Me deixou tão bolado porque eu queria muito para nós, baby
E agora é triste que o que tivemos não vale salvar
[Refrão]
Se o amor que sinto por você se foi
E se o rio que chorei não é tão extenso
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor
Se a dor que sinto é tão forte
É a razão pela qual estou aguentando
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor
[Pré-Refrão]
Eu chorei e chorei, houve noites em que morri por você, baby
Eu tentei e tentei negar que seu amor me deixou louco, baby
[Refrão]
Se o amor que sinto por você se foi
E se o rio que chorei não é tão extenso
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor
Se a dor que sinto é tão forte
É a razão pela qual estou aguentando
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor
[Saída]
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor
Então eu estou errado, sim, estou errado
Esta não é uma canção de amor