Genius Brasil Traduções
Bon Jovi - In These Arms (Tradução em Português)
[Tradução de "In These Arms" com Bon Jovi]
[Verso 1]
Você quer compromisso
Dê uma olhada nestes olhos
Eles queimam em chamas (Yeah)
Até o fim dos tempos
E eu faria qualquer coisa
Eu imploraria, eu roubaria, eu morraria
Para te ter nestes braços esta noite
Baby, eu te quero
Como as rosas querem a chuva
Você sabe que preciso de você
Como um poeta precisa da dor
E eu daria qualquer coisa
Meu sangue, meu amor, minha vida
Se você estivesse nesses braços esta noite
[Refrão]
Eu tе seguraria, eu precisa dе você
Eu me ajoelharia por ti
E faria tudo certo
Se você estivesse nesses braços esta noite
Eu te amaria, eu te agradaria
Eu te diria que nunca te deixaria
E te amaria até o final dos tempos
Se você estivesse nesses braços esta noite
[Verso 2]
Nós olhamos para o sol
E fizemos uma promessa
Uma promessa de que o mundo jamais nos cegaria
E essas foram nossas palavras
E nossas palavras foram nossas canções
Nossas canções são nossas orações
Essas orações me mantêm forte
E eu ainda credito
Se você estivesse nesses braços
[Refrão]
Eu te seguraria, eu precisa de você
Eu me ajoelharia por ti
E faria tudo certo
Se você estivesse nesses braços esta noite
Eu te amaria, eu te agradaria
Eu te diria que nunca te deixaria
E te amaria até o final dos tempos
Se você estivesse nesses braços esta noite
[Ponte]
Suas roupas ainda estão espalhadas por todo o nosso quarto
Esse lugar inteiro cheira como seu perfume barato
Tudo aqui me lembra você
E não há nada que eu não faria
[Solo de Guitarra]
[Pré-Refrão]
E essas foram nossas palavras
Elas me mantêm forte, baby!
[Refrão]
Eu te seguraria, eu precisa de você
Eu me ajoelharia por ti
E faria tudo certo
Se você estivesse nesses braços esta noite
Eu te amaria, eu te agradaria
Eu te diria que nunca te deixaria
E te amaria até o final dos tempos
Se você estivesse nesses braços esta noite
[Saída]
Se você estivesse nesses braços esta noite
Se você estivesse nesses braços esta noite
Se você estivesse nesses braços
Baby
Como as rosas precisam da chuva
Como as estações precisam mudar
Como o poeta precisa da dor
Eu preciso de você
Nesses braços esta noite
Se você estivesse nesses braços esta noite