[Tradução da música "1 step forward, 3 steps back" de Olivia Rodrigo, por Genius Brasil Traduções]

[Verso 1]
Te liguei no celular hoje
Só pra perguntar onde você estava
Tudo que eu fiz foi falar normalmente
De algum jeito, você ficou com raiva
Você fodeu com a minha cabeça, garoto
Nunca duvidei tanto de mim
Tipo, eu sou bonita? Eu sou divertida, garoto?
Eu odeio que te dei poder sobre esse tipo de coisa

[Refrão]
Porque é sempre um passo pra frente e três pra trás
Eu sou o amor da sua vida até eu te deixar irritado
É sempre um passo pra frente e três pra trás
Você mе ama, me quer, me odеia?
Garoto, eu não entendo
Não, eu não entendo

[Verso 2]
E talvez de algum jeito masoquista
Eu meio que acho isso excitante
Tipo, qual amante eu vou ter hoje?
Você vai abrir a porta pra mim ou me mandar pra casa chorando?
[Refrão]
Porque é sempre um passo pra frente e três pra trás
Eu sou o amor da sua vida até eu te deixar irritado
É sempre um passo pra frente e três pra trás
Você me ama, me quer, me odeia?
Garoto, eu não entendo

[Ponte]
Não, é vai e volta, eu disse algo errado?
É vai e volta, passando por tudo que eu disse
É vai e volta, eu fiz algo errado?
É vai e volta, talvez isso seja tudo sua culpa

[Refrão]
Porque é sempre um passo pra frente e três pra trás
Eu sou o amor da sua vida até eu te deixar irritado
É sempre um passo pra frente e três pra trás
Você me ama, me quer, me odeia?
Garoto, eu não entendo
Não, eu não entendo