Genius Brasil Traduções
Thirty Seconds to Mars - The Fantasy (Tradução em Português)
[Tradução de "The Fantasy" com Thirty Seconds to Mars]

[Verso 1]
Com as luzes apagadas, é um pouco menos perigoso
Mesmo com um estranho, nunca fica indolor
Não tenha medo
Toda vez eu penso que vou mudar isso
Tá me deixando maluco
(Yeah, yeah, yeah)

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Na sua mente, através dos seus olhos
Você vê? É a fantasia

[Verso 2]
Talvez esta noite possamos esquecer de tudo
Pode ser que nem o paraíso
Eu sou uma máquina, não mais vivendo
Apenas uma casca do que eu sonhei
(Yeah, yeah, yeah)

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Na sua mente, através dos seus olhos
Você vê? É a fantasia
[Pós-Refrão]
Diga, diga, diga o que acredita
Diga, diga pra mim

[Interlúdio]
Oh-woah (Oh-woah)
Oh-woah-oh-oh (Oh-woah-oh-oh)
Oh-woah (Oh-woah)
Oh-woah-oh-oh (Oh-woah-oh-oh)

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Automático, eu imagino, eu acredito

[Quebra Não-Lírica]

[Ponte]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Na sua mente, através dos seus olhos
Você vê? É a fantasia
Automático, eu imagino, eu acredito
Automático, eu imagino, eu acredito
[Saída]
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga, diga que acredita
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga pra mim
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga, diga que acredita
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga pra mim
Eu acredito, eu acredito, eu acredito