Genius Brasil Traduções
Madonna - Just a Dream (Tradução em Português)
[Tradução de "Just a Dream" com Madonna]

[Refrão 1]
Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

[Verso 1]
Eu mantenho sua fotografia na minha cama pra me lembrar
De que eu era parte da sua vida
Eu faço minhas orações para o homem de areia
Para que ele me encontre adormecida

O sono sempre foi gentil
E em meus sonhos você é sempre meu
Mas na manhã quando eu acordo
Eu lembro que meu coração dóir

[Refrão 1]
Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

[Verso 2]
Eu admito que te decepcionei
Mas às vezes eu tive medo
Que esse dia iria chegar
Como você pôde me deixar sozinha?

Eu sempre fui forte
Então eu sei que posso seguir em frente
Mas agora me sinto tão morta por dentro
Oh, sono, venha a mim, pois é onde eu me escondo
[Refrão 1]
Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

[Refrão 2]
Tudo o que tenho, tudo o que peço
Todos os meus sonhos desaparecem tão rápido
Não me acorde, hoje não
Todos os meus sonhos irão desaparecer

[Refrão 3]
E eu quero ele, eu preciso dele
Eu não posso viver e morreria só para vê-lo
Só para sentir suas mãos em meu rosto
Cheirar a sua pele, e seu quente abraço
Pois é tudo o que eu tenho
E está desaparecendo tão rápido

[Ponte]
Mh, mh
Uh, uh-huh
Eu sempre fui forte
Então eu sei que posso seguir em frente
Mas agora me sinto tão morta por dentro
Oh, sono, venha a mim, pois é onde eu me escondo

[Refrão 1]
Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

Foi apenas um sonho?
Eu senti sua devoção?
Sonhos nunca são o que parecem
Nós passamos pelos movimentos?

[Refrão 2]
Tudo o que tenho, tudo o que peço
Todos os meus sonhos desaparecem tão rápido
Não me acorde, hoje não
Todos os meus sonhos irão desaparecer

(Foi apenas um sonho?)
Tudo o que tenho, tudo o que peço
Todos os meus sonhos desaparecem tão rápido
Não me acorde, hoje não
Todos os meus sonhos irão desaparecer

(Foi apenas um sonho?)
Tudo o que tenho, tudo o que peço
Todos os meus sonhos desaparecem tão rápido
Não me acorde, hoje não
Todos os meus sonhos irão desaparecer