Genius Brasil Traduções
Madonna - Love Hurts (Tradução em Português)
[Tradução de "Love Hurts" com Madonna]

[Verso 1]
Meu nome é Dita
Serei sua acompanhante essa noite
Sereia sua amada, querido
Apague a luz
Serei sua feiticeira, seu coração de mago
Não sou uma bruxa, sou uma técnica do amor
Serei a luz que te guia no seu momento mais escuro
Vou mudar a sua vida, sou como uma flor venenosa

[Pré-Refrão]
Desista, faça como eu mandar
Desista e deixe-me fazer do meu jeito
Vou te dar amor
Vou te acertar como um caminhão Mack
Vou te dar amor
Vou te ensinar como fazеr... ooh

[Refrão]
Amor machuca, amor machuca
Você se lembra do tempo
Amor machuca, amor machuca
Quando nos apaixonamos

[Verso 2]
Fеche os olhos, não tenha medo
Vamos colocar as vendas, vê o que há aí debaixo
Eu tenho uma cadeira especial, com uma cinta especial
E tem um gancho especial, chamo de minha armadilha especial
Porque você é mau, mas vai levar gostoso
Se ajoelhe para lamber minhas botas
Porque você sabe que deve

[Pré-Refrão]
Desista, faça como eu mandar
Desista e deixe-me fazer do meu jeito
Vou te dar amor
Vou te acertar como um caminhão Mack
Vou te dar amor
Vou te ensinar como fazer... ooh
[Refrão]
Amor machuca, amor machuca
Você se lembra do tempo
Amor machuca, amor machuca
Quando nos apaixonamos

[Verseo 3]
Podíamos usar a gaiola
Tenho bastante corda
Não estou cheira de ira
Estou cheia de esperança
Isso não é um crime e você não está em julgamento
Se curve, baby, vou te fazer sorrir
Vou acender as velas até que elas estejam boas e suaves
E quando começarem a pingar, vou te libertar

[Pré-Refrão]
Desista, faça como eu mandar
Desista e deixe-me fazer do meu jeito
Vou te dar amor
Vou te acertar como um caminhão Mack
Vou te dar amor
Vou te ensinar como fazer... ooh

[Refrão]
Amor machuca, amor machuca
Você se lembra do tempo
Amor machuca, amor machuca
Quando nos apaixonamos
Amor machuca, amor machuca
Você se lembra do tempo
Amor machuca, amor machuca
Quando nos apaixonamos