Genius Brasil Traduções
Ariana Grande - You Don’t Know Me (Tradução em Português)
[Tradução de "You Don’t Know Me", de Ariana Grande]
[Verso 1]
Centro das atenções, mais uma vez
Eles não entendem
Eles não entendem
Então, eles tentam me dizer quem eu sou
Mas eles não entendem
Eles não entendem, não
[Pré-Refrão]
Você quer uma imagem perfeita para acreditar?
(Imagem perfeita para acreditar)
Então você não pode estar olhando para mim
(Não pode estar olhando)
[Refrão]
Eu não preciso vivеr pelas suas regras (Você não me controla)
Até quе você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos (Você não me conhece)
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
E a minha vida, então a verdade seja dita
Vejo você pensando, mas há apenas uma coisa, querido
E você acha que me conhece, mas você não tem a mínima ideia
Acha que me conhece, mas há mais para ver, meu amor
Os mesmos argumentos outra vez
E você assisti eles acontecerem
Mas eles não entendem, não
Pensando, você é a razão que ele termina
E ele não vai ser ele de novo
Mas eles não entendem, não
[Pré-Refrão]
Você quer uma imagem perfeita para acreditar?
(Imagem perfeita para acreditar)
Então você não pode estar olhando para mim
(Não pode estar olhando)
[Refrão]
Eu não preciso viver pelas suas regras (Você não me controla)
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos (Você não me conhece)
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
E a minha vida, então a verdade seja dita
Você não me conhece
[Ponte]
A menina que você vê nas fotos e apenas uma parte do que eu sou
Não me julgue
Pois isso não é a realidade
E tudo o que posso ser, estou apaixonada por quem eu estou me tornando
[Breakdown]
Você acha que me conhece, mas há muito mais para ver, meu amor
E você acha que me conhece, mas você não tem a minima ideia
[Refrão (Extendido)]
Eu não preciso viver pelas suas regras (Você não me controla)
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos (Você não me conhece)
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
E a minha vida, então a verdade seja dita
Você não me conhece
Eu não preciso viver pelas suas regras (Você não me controla)
Até que você tenha caminhado uma milha nos meus sapatos (Você não me conhece)
E eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta
Você não, você não, você não sabe onde eu estive
E a minha vida, então a verdade seja dita
Te vejo a pensar, mas só há uma coisa, querida
Você acha que sabe, mas você não tem ideia
Acho que você me conhece, mas há mais para ver, meu amor
[Outro]
Meu amor