Genius Brasil Traduções
Lana Del Rey - Text Book (Tradução em Português)
[Tradução de "Text Book" com Lana Del Rey]

[Verso 1]
Acho que você poderia chamar isso de livro didático
Eu estava procurando pelo pai que eu queria de volta
E eu pensei que o tinha encontrado em Brentwood
Parecia apropriado que você facilmente me protegesse

[Pré-Refrão]
E então havia a questão sobre ela
Eu nem gostava de mim, ou amava a vida que eu tinha
E lá estava você com estrelas brilhantes
Triste, de pé, com os braços abertos
Você tocou no dano que a maioria dos meus amigos que еu conhecia já tinham experimеntado

[Refrão]
Você tem um Thunderbird, meu pai tinha um, também
Vamos reescrever a história, vou dançar essa dança com você
Você sabe que não sou esse tipo de garota, você sabe que nunca serei
Talvez o jeito que somos diferentes poderia me libertar
E lá estávamos nós, gritando "Vidas Negras Importam" na multidão
Ao lado do Old Man River, e eu percebi que você viu quem eu sou
Deus, eu queria estar com meu pai
Ele poderia nos ver em todo nosso esplendor
Todas as coisas que eu não poderia desejar para ele
Eu gritei por eles, oh-oh-oh
Eu gritei por eles, ah-ah

[Verso 2]
Podemos dançar essa dança novamente?
Você acha que se eu ficar loira, nós poderíamos ter nosso velho amor de volta?
Eu acho que esse é realmente o fim
Eu nunca senti ciúmes antes desse ano, mas eu estou com ciúmes agora

[Pré-Refrão]
As pessoas dizem que somos muitos parecidos
Mas talvez, finalmente, isso vai dar certo
Ao fim dessas noites em claro
Outros homens que conheci pareciam os certos
Sorririam para você e enterrariam uma faca
Nas suas costas
Finalmente eu te conheci, então não estou questionando o porquê
[Refrão]
Você tem um Thunderbird, meu pai tinha um, também
Vamos reescrever a história, vou dançar essa dança com você
Você sabe que não sou esse tipo de garota, você sabe que nunca serei
Talvez o jeito que somos diferentes poderia me libertar
Lá estávamos nós, gritando "Vidas Negras Importam" na multidão
Ao lado de Old Man River, e eu percebi que você viu quem eu sou
Deus, eu queria estar com meu pai
Ele poderia nos ver em todo nosso esplendor
Todas as coisas que eu não poderia desejar para ele
Eu gritei por eles, oh-oh-oh
Eu gritei por eles, ah-ah

[Saída]
Old Man River continua constante
Com ou sem ele
Old Man River continua constante
Sem ele, oh, meu velho homem
Old Man River continua constante, oh