Genius Brasil Traduções
MARINA - Pandora’s Box (Tradução em Português)
[Tradução de "Pandora's Box" com MARINA]
[Verso 1]
Você quase me deixou psicopata
Eu quase perdi minha cabeça
Eu não conhecia a profundidade ainda
De alguém tão cruel
Alguém que era especial
Em todas as outras formas (Mmm-mmm)
Você estragou o que tínhamos
Mas para ela, é apenas outro dia
[Refrão]
Você abriu a caixa de Pandora
Você não sabe o que acabou de libertar
Eu perco todo o controle
Deixo de lado todos os meus pensamentos mais obscuros
Pois eu vejo a verdade, que nós estávamos contra todas as probabilidades
E eu rezo para que a esperança não esteja perdida
[Verso 2]
Eu escapei de muitos vícios
Como drogas e álcool
Mas eu nunca posso escapar
Da guerra dentro do meu crânio
Você sabe que o amor é uma dádiva
Mas também pode ser uma maldição (Mmm-mmm)
Sempre a otimista
Lidando com os problemas de outra pessoa
[Refrão]
Você abriu a caixa de Pandora
Você não sabe o que acabou de libertar
Eu perco todo o controle
Deixo de lado todos os meus pensamentos mais obscuros
Pois eu vejo a verdade, que nós estávamos contra todas as probabilidades
E eu rezo para que a esperança não esteja perdida
Eu rezo para que a esperança não esteja perdida
[Ponte]
Sim, eu pensei que iria melhorar
Eu manti minha esperança viva
Mas eu não quero ser a portadora
Da dor só para que possamos sobreviver
Mmm-mmm, mmm-mmm
[Refrão]
Você abriu a caixa de Pandora
Você não sabe o que acabou de libertar
Eu perco todo o controle
Deixo de lado todos os meus pensamentos mais obscuros
Pois eu vejo a verdade, que nós estávamos contra todas as probabilidades
E eu rezo para que a esperança não esteja perdida
Eu rezo para que a esperança não esteja perdida
[Saída]
Eu rezo para que a esperança não esteja perdida
Eu rezo para que a esperança não esteja perdida