Genius Brasil Traduções
Olivia Rodrigo - good 4 u (Tradução em Português)
[Tradução de "good 4 u" por Olivia Rodrigo]
[Introdução]
Ah
[Verso 1]
Bem, bom pra você, acho que você seguiu em frente bem facilmente
Você achou uma garota nova e só levou algumas semanas
Lembra quando você disse que me daria o mundo?
(Ah-ah-ah-ah)
E que bom pra você, acho que está trabalhando em si mesmo
Acho que aquela terapeuta que eu achei pra você, ela realmente ajudou
Agora você pode ser um homem melhor para sua garota nova
[Refrão]
Bem, bom pra você, você parece feliz e saudável
Eu não, se você se importasse em perguntar
Bom pra você, está se saindo muito bem por aí sem mim
Baby, Deus, eu queria poder fazer isso
Eu perdi a cabeça, passei a noite chorando no chão do meu banheiro
Mas você nem se afetou, eu realmente não entendo
Mas acho que bom pra você
[Verso 2]
Bem, bom pra você, acho que está conseguindo tudo que quer
Comprou um carro novo e sua carreira está deslanchando
É como se nós nunca tivéssemos acontecido
Baby, que porra é essa? (Hã?)
E que bom pra você, é como se você nunca tivesse me conhecido
Lembra que você jurou por Deus que eu era a única pessoa que te entendia?
Bem, foda-se isso, e foda-se você
Você nunca terá que se machucar do jeito que você sabe que eu me machuquei
[Refrão]
Bem, bom pra você, você parece feliz e saudável
Eu não, se você se importasse em perguntar
Bom pra você, está se saindo muito bem por aí sem mim
Baby, Deus, eu queria poder fazer isso
Eu perdi a cabeça, passei a noite chorando no chão do meu banheiro
Mas você nem se afetou, eu realmente não entendo
Mas acho que bom pra você
[Post-Refrão]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
[Ponte]
Talvez eu seja muito emotiva
Mas sua apatia é como sal na ferida
Talvez eu seja muito emotiva
Ou talvez você nunca se importou
Talvez eu seja muito emotiva
Mas sua apatia é como sal na ferida
Talvez eu seja muito emotiva
Ou talvez você nunca se importou
[Refrão]
Bem, bom pra você, você parece feliz e saudável
Eu não, se você se importasse em perguntar
Bom pra você, está se saindo muito bem por aí sem mim
Baby, como a porra de um sociopata
Eu perdi a cabeça, passei a noite chorando no chão do meu banheiro
Mas você nem se afetou, eu realmente não entendo
Mas acho que bom pra você
[Outro]
Bem, bom pra você, acho que você seguiu em frente bem facilmente