Genius Brasil Traduções
Björk - Black Lake (Tradução em Português)
Lago Negro
[Estrofe 01]
Nosso amor era meu cerne
Mas nossa ligação se rompeu
Meu escudo se foi
Minha proteção foi tomada de mim
Eu sou uma ferida
Meu corpo pulsante
Ser sofredor
[Estrofe 02]
Meu coração é um enorme lago
Preto de veneno
Estou cega
Me afogando nesse oceano
[Estrofe 03]
Minha alma foi rasgada
Meu espírito está corrompido
Nas malhas disso tudo
Ele foi tecido
[Estrofe 04]
Você teme minhas emoções sem limites
Estou cansada de suas obsessões apocalípticas
Será que te amei demais?
A devoção me destruiu
Então me revoltei
Destruí o ícone
[Estrofe 05]
Eu fiz isso por amor
Eu honrei meus sentimentos
Você traiu seu próprio coração
Corrompeu esse órgão
[Estrofe 06]
Família sempre foi
Nossa missão sagrada e mútua
A qual você abandonou
[Estrofe 07]
Você não tem nada pra dar
Seu coração é vazio
Estou afogada nas mágoas
Sem sinal de recuperação
Dor eterna e horror
[Estrofe 08]
Eu sou um foguete brilhante e flamejante
Retornando pra casa
Assim que eu entro na atmosfera
Eu vou queimando camada por camada