Genius Brasil Traduções
Nas - Cops Shot the Kid ft. Kanye West (Tradução em Português)
[Intro: Richard Pryor]
Os policiais costumavam aparecer no meu bairro
"Tudo bem, crianças, parem de se divertir tanto, andem!"
Oh, eles me prenderiam, sabe, especialmente à noite
Existia o toque de recolher, os negros tinham que estar em casa às 11, negros, 12
E você estaria tentando chegar em casa, fazendo sua turma correr
E eles sempre te pegariam na frentе de uma loja ou algo assim
Porque você estaria pеgando atalhos, certo
Os policiais, "Ree, ponha suas mãos pra cima, neguinho!"

[Refrão: Slick Rick]
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança

[Verso 1: Nas]
Eu não quero machucar ninguém
Apenas viemos aqui pra festejar
Vejo algumas damas, troque alguns nomes
Eu sou um atirador excelente, garoto, fique na sua pista
O policial atirou no garoto, é a mesma velha cena
Despejo um pouco de licor, champanhe para a dor
Brincando na rua
Quebrando o hidrante no calor
Carros de polícia de olho
Fazendo a rotina deles, nós apenas observamos a varredura
Yeah, é mais quente do que Julho
É o verão em que os negros morrem
É o verão em que os negros rodam
Juntos seremos fortes, mas pra sempre, nós dividimos
Então vocês estão fumando o meu beck
É o tipo de merda que tá matando a minha vibe
Crianças brancas são trazidas vivas
Crianças negras são atingidas por cinco
Fique com medo, você tá em pânico, você tá caindo
As desvantagens do negro
Como diabos os pais vão enterrar seus próprios filhos
Não era pra ser o contrário?
Me faz lembrar do Emmett Till
Vamos lembrá-los porque o Kap se ajoelha
[Refrão: Slick Rick]
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Eu ainda ouço ele gritar

[Verso 2: Kanye West]
Fique ligado na sua linha do tempo
Essas notícias falsas, as pessoas estão mentindo
O dinheiro tá sendo ganho quando uma mãe chora
Não vão ficar satisfeitos até que a gente morra
Me diga, pra quem ligamos pra relatar o crime
Se o 9-1-1 tá fazendo a execução?
São certas coisas que eu não posso suportar
Eu não tô sendo extremo, esse é o meu lado
Falando besteira, pronto pra morrer
Eu sei que toda história tem dois lados
Alegando que ele tá paranoico pelo cara negro
O policial quer chegar em casa à noite
Apenas um bom garoto, ele não era aquele cara
Só deu uma tragada, ele não tava tão chapado
O policial vai alegar que foi legítima defesa
Ele disse que tava andando sujo, então o caso fica
[Refrão: Slick Rick e Kanye Wes]
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram– (Trabalhando das nove às cinco)
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram– (Tentando ficar vivo)
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram– (Fazendo com que o fim se encontre)
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram– (Atirou nele essa semana)
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Os policiais atiraram na criança, os policiais atiraram–
Os policiais atiraram na criança
Eu ainda ouço ele gritar