Genius Brasil Traduções
Demi Lovato - California Sober (Tradução em Português)
[Tradução de "California Sober", de Demi Lovato]
[Verso 1]
Descontando minhas fichas por perdão
Trocando minha vergonha por perspectiva
Cansada de ser conhecida pela minha doença
Não funcionou, estou tentando algo diferente, eu
[Pré-Refrão]
A cura me fez procurar pela liberdade
A felicidade costumava ser passageira
A história estava sempre se repetindo
Agora chega
[Refrão]
Eu estou sóbria à moda californiana
Isso não significa que o amadurecimento acabou
Não, não é branco ou preto, são todas as cores
Que eu acabei de dеscobrir
Agora, estou sóbria à moda californiana
Sobriedade californiana (Ah, еu)
[Verso 2]
Costumava viver com medo de sempre ter recaídas
Mas viver pela perfeição não é viver, eu
Eu corri um pouco mais devagar, agora estou tropeçando, eu
Um lindo e mágico começo, eu
[Pré-Refrão]
A cura me fez procurar pela liberdade
A felicidade costumava ser passageira
A história estava sempre se repetindo
Agora chega
[Refrão]
Eu estou sóbria à moda californiana
Isso não significa que o amadurecimento acabou
Não, não é branco ou preto, são todas as cores
Que eu acabei de descobrir
Agora, estou sóbria à moda californiana
Sobriedade californiana
[Ponte]
Trocando julgamento por liberdade
Encontrei algo novo em que acreditar
Algo dentro de mim, gritando
"Não seja tão dura consigo mesma"
Olhe para cima, algo mudou
Meu espírito pesado foi elevado
Eu encontrei a mim mesma
[Refrão]
Eu estou sóbria à moda californiana
Isso não significa que o amadurecimento acabou
Não, não é branco ou preto, são todas as cores (Sim, sim)
Que eu acabei de descobrir
Agora, estou sóbria à moda californiana
Sobriedade californiana
Eu, sobriedade californiana, eu
Sobriedade californiana