Genius Brasil Traduções
Big Sean - Owe Me (Tradução em Português)
[Refrão]
Toda aquela merda que você me disse, eu acreditei
O sorriso no seu rosto é a única coisa que eu não consigo ler
Partiu e agora você voltou pra minha vida
Vai demorar mais do que isso pra consertar
Porque você é tão, fora, da linha
Pra sempre, deixando, eles provarem o que é meu
Provarem o que é meu, provarem o que é meu
Você é tão, fora, da linha

[Verso 1]
Sinto como se você me devesse cheques, me devesse tempo, me devesse sexo
Noites longas, sem resposta, eu não tenho arrependimentos
Você desrespeita, desrespeita, a única vez que te vejo agora é na internet
Só pra ver se você tá com outra pessoa
Eu te ligo de volta quando eu decidir, você fez uma tatuagem minha, éramos tribais
Depois você partiu e viramos rivais, agora você voltou, é o nosso renascimento
Eles não fazem você se sentir como eu, eles não fizeram você se apresentar pra mim
Você era a minha American Idol pelo jeito como você mexeu com o microfone
Cara, nós viemos de mensagens longas, agora elas são mais curtas do que um haicai
Parece que tudo o que você tem é ódio por mim
Tudo que você sempre fez foi tirar de mim
Porque você sabe que tirou esse jeito de andar de mim
Como você se veste e como fala de mim, yeah
Nunca vamos desrespeitar o que eu quis dizer com você
Demorou pra vermos tudo o que eu fiz por você, caramba
[Refrão]
Toda aquela merda que você me disse, eu acreditei
O sorriso no seu rosto é a única coisa que eu não consigo ler
Partiu e agora você voltou pra minha vida
Vai demorar mais do que isso pra consertar
Porque você é tão, fora, da linha
Pra sempre, deixando, eles provarem o que é meu
Provarem o que é meu, provarem o que é meu
Você é tão, fora, da linha

[Verso 2]
Eu só tô tentando deixar o passado passar
Não existe futuro nisso, yeah
Eu continuo 100, igual o meu painel, yeah
Você gozou mais rápido que o Flash, yeah
É toda minha, toda minha? Você me conhece, eu tive que perguntar
Posso te foder como se eu tivesse batido? Bebendo pinot no copo, copo
Honestamente, eu tive que dar um tempo pra deixar o meu ego ir
Percebi que isso nos impedia de voltar e voltar não é pra onde precisamos ir
Isso não substitui o que você fez pra mim
Isso não substitui o que eu fiz pra você
Às vezes não é sobre o que fizemos ou não fizemos
É sobre pelo que estamos passando
Olha, eu não tô tentando jogar o jogo da culpa
Apontar o dedo enquanto pulamos o assunto
Sabendo que nós dois queremos a mesma coisa
Andando um pelo outro mesmo que tenhamos que mudar de faixa
Se não resolvermos, vergonha, vergonha
Eu não posso tocar nessas putas, não posso confiar, não quero ter um falso de nós
[Refrão]
Mas toda aquela merda que você me disse, eu acreditei
O sorriso no seu rosto é a única coisa que eu não consigo ler
Partiu e agora você voltou pra minha vida
Vai demorar mais do que isso pra consertar
Porque você é tão, fora, da linha
Pra sempre, deixando, eles provarem o que é meu
Provarem o que é meu, provarem o que é meu
Você é tão, fora, da linha

[Outro]
Meus amigos dizem que eu deveria te esquecer
Me machucando toda vez que eu tô perto de você
Eu acho que eu e você estamos atrasados
Eu acho que isso é o que devemos fazer
Porque você é tão, fora, da linha
Pra sempre, deixando, eles provarem o que é meu
Provarem o que é meu, provarem o que é meu
Você é tão, fora, da linha

[Esquete: Paparazzi]
Mano, você sabe o que vai acontecer quando você sair por aquela porta
Cara, eu espero que esses caras não estejam aqui cara, porra
Big Sean, garoto, desvie
Eu não... com você
Okay, estamos te vendo
Garota nova, carro novo
Lamborghini Mercy, okay, nós entendemos
Ayy, isso é o- isso é como a coisa real dessa vez com esse?
Ou é mais um daqueles casos?
Tipo, você vai trazê-la de casa pra mãe
A mãe sabe sobre isso? Nós sabemos que você é próximo da sua mãe
O que você tem a dizer sobre a crueldade contra os animais?
Tipo, você acha que eles deveriam ter atirado no Harambe ou o quê?
Quero dizer, você acha que ele ia maltratar a criança?
Nós te vimos de casaco de pele cara, não minta