Genius Brasil Traduções
The Paper Kites - Woke Up From a Dream (Tradução em Português)
[Tradução de "Woke Up From a Dream" com The Paper Kites]
Bem, há um estranho que mantenho em meu quarto
E isso levanta uma questão das coisas que eu não quero fazer
Mas há um buraco no trabalho dormindo durante a noite
E levanta meu copo para todas as coisas que eu não quero negar
Dormindo em uma cama, eu quero durar mais
E tenho clamado em meus sonhos por outras coisas
E eu nem sei porque
Alguma coisa está acontecendo comigo, meu amor
Como se eu tivesse acordado de um sonho apenas para descobrir
Que еu ainda não tinha acordado
Oh, e é apenas o seu docе amor que se foi
Oh, é só você, doce amor, se foi
E eu tenho que encontrar outra maneira de fazer isso agora
Estou desiludido com a visão do cinema
E toca como uma música repetindo
E diz que é melhor que você
Mas ainda assim me prende como um aperto na minha mente
E eu não consigo evitar a sensação de pensar
Como se houvesse algo para encontrar
Mas está rastejando na minha cabeça
Que eu tenho alimentado uma mentira
E de qualquer maneira você faz uma ligação
Você tem que viver ou você tem que tentar
O mau direcionamento sempre me deixa uma marca
Como se eu caísse no meio de uma multidão, todos em caminhos diferentes
E isso me separou
Oh, e é apenas o seu doce amor que se foi
Oh, é só você, doce amor, se foi
E eu tenho que encontrar outra maneira de fazer isso agora
Para mantê-lo por perto agora, tudo bem
Alguma coisa está acontecendo comigo, meu amor
Como se eu tivesse acordado de um sonho apenas para descobrir
Que eu ainda não tinha acordado – Eu estava dormindo
E todas as coisas que não estavam certas
Bem, elas ainda estavam acontecendo
Eu não posso te dizer que está certo
Quando está errado
Oh, e é apenas o seu doce amor que se foi
Oh, é só você, doce amor, se foi
E eu tenho que encontrar outra maneira de fazer isso agora
Para mantê-lo por perto agora