Genius Brasil Traduções
Jason Mraz - Hello, You Beautiful Thing (Tradução em Português)
[Tradução de "Hello, You Beautiful Thing" com Jason Mraz]
[Verso 1]
Caí da cama e peguei uma estrela se apagando
Que bom que acordei antes do despertador
Trouxe minha mente através de meus olhos
É o melhor que posso fazer
Antes de ficar no automático, entregá-la, me virar pra você
O sorriso dela quando aconteceu, quase como mágica
Significa que há um Deus em algum lugar, e ele está rindo
E eu danço meus dedos descalços até a cozinha
Ainda bem perto do chão, mas vivendo alto
[Refrão]
E eu sei, eu sei que vai ser um bom dia
Olá, olá, sua coisa linda
[Verso 2]
Acordando, eu me espreguiço e identifico algumas dores
Deve ter sido algo que fiz ontem
Servir um copo de ouro líquido, pois meu motor ainda está frio
Mas em um minuto tudo vai mudar
[Refrão]
Pois eu sei, eu sei que vai ser um bom dia
Olá, olá, sua coisa linda
Olá, olá, sua coisa linda
[Ponte]
E é isso pelo que eu tenho esperado
(É isso pelo que eu tenho esperado)
E é isso pelo que eu tenho esperado
(É isso pelo que eu tenho esperado)
[Instrumental]
[Verso 3]
Olhando para fora de um beco sem saída, observando a banda da Terra tirar a placa da noite da terra
Eu posso ver nas profundezas dos meus olhos de reajustamento o reflexo do sim e daquele céu em constante mudança
Mas por que sonhos ruins duram muito depois de eu acordar?
Eu não preciso de cenas de violência ou dor repetidas
E eu me sinto muito tolo às vezes quando rezo
Mas meus pensamentos são tudo o que tenho, então tento torná-los corajosos
[Refrão]
E eu sei, eu sei que vai ser um bom dia
Olá, olá, sua coisa linda
Olá, olá, sua coisa linda
Eu disse olá, olá, sua coisa linda
[Ponte]
Oh, é isso pelo que eu tenho esperado
(É isso pelo que eu tenho esperado)
(É isso pelo que eu tenho esperado)
(É isso pelo que eu tenho esperado)
(Olá)
[Refrão]
E eu sei, eu sei que vai ser um bom dia
Olá, olá, sua coisa linda