Genius Brasil Traduções
Owl City - The Saltwater Room (Tradução em Português)
[Tradução de "The Saltwater Room" com Owl City]
[Verso 1: Adam Young]
Eu abri meus olhos noite passada e te vi na luz fraca
Caminhando na baía, pela costa
Olhando para estrelas que já não estão mais lá
Eu sentia a noite envelhecer, e você parecia estar com tanto frio
Então, como um introvertido, eu puxei minha camisa
Em volta de meus braços e comecei a tremer violentamente, antes
Que você olhasse e visse todos os túneis à minha volta
Correndo para o escuro, no subterrâneo
Todos os metrôs criam um grande som
Ao cansaço do meu movimento, adeus
Com sua orelha em uma concha
Você consegue ouvir as ondas em cavernas subaquáticas
Como se você de fato estivesse em um salão de água salgada
[Refrão: Breanne Duren, Adam Young, ambos]
Tempo juntos nunca é o suficiente
Quando você e eu estamos sozinhos, nunca me senti tão em casa
O que será preciso para fazer ou quebrar essa sugestão de amor?
Só o tempo, só o tempo
[Verso 2: Adam Young]
Você acredita que a tripulação foi embora
E eles não deixaram eu me alistar?
Todas as minhas ilhas afundaram nas profundezas
Então eu mal consigo relaxar ou sequer dormir demais
Mas eu me sinto aquecido com sua mão na minha
Quando caminhamos pela costa
Acho que jamais saberemos por que os pardais amam a neve
Vamos apagar todas as luzes e acender esse salão de bailes
[Interlúdio: Breanne Duren, Adam Young]
Então me diga, querido, você queria que nos apaixonássemos?
Sim, o tempo todo
O tempo todo
[Refrão: Breanne Duren, Adam Young, ambos]
Tempo juntos nunca é o suficiente
Quando você e eu estamos sozinhos, nunca me senti tão em casa
O que será preciso para fazer ou quebrar essa sugestão de amor?
Só o tempo, só o tempo
Quando estamos separados, no que você fica pensando?
Se isso é o que chamo de lar, por que me sinto tão sozinho?
Então me diga, querido, você queria que nos apaixonássemos?
O tempo todo, o tempo todo
[Saída: Breanne Duren, Adam Young]
Tempo juntos nunca é o suficiente
Quando estamos separados, no que você fica pensando?
O que será preciso para fazer ou quebrar essa sugestão de amor?
Então me diga, querido, você queria que nos apaixonássemos?
O tempo todo
Sim, o tempo todo