Genius Brasil Traduções
Jason Mraz - Coyotes (Tradução em Português)
[Tradução de "Coyotes" com Jason Mraz]
[Verso 1]
Estou bebericando um café às quinze para as duas
Eu acordo e faço uma ligação e minha mente corre até você
Não é à toa que sou homem de uma mulher
Ela mantem meu coração num vaso em sua mesa de cabeceira
Eu deveria dizer a ela que ela não poderia ser mais
Oposta do que um pé em uma porta
É um inferno quando os vejo de pé ali
Eu e minha boca, não queremos nos apressar
Nós falamos sobre fundo livremente porque nós arrasamos
Vou sacudir ambos os lados da bunda, yeah
Tеoricamente, sim, não somos sortudos?
[Pré-Refrão]
E quando os coiotes, еles cantam no parque
É quando a vida na cidade começa a cair para o mar
Estradas sinuosas estão ficando mais lentas e os homens voadores vão cair ao chão
Cada noção está mais perto de tocar
Os coiotes cantam quando invocam o seu amor
[Refrão]
(Alô?)
Estamos voltando por mais
Você sabe que vamos atrás de você
Você sabe que nós deveríamos, deveríamos ficar juntos
Porque uma vez que arrasarmos, não vamos querer parar
Nem hoje, nem amanhã
Ah, nem hoje nem amanhã, não
É melhor você trancar suas portas
Você sabe por que, porque nós queremos você
Pois gostamos bastante de ti
Mmm, mmm, mmm
[Canto Lírico]
[Verso 2]
Eu queria que o mundo fosse vivo que nem você
Queria que o vento me soprasse
Outra oportunidade de te abortar
Outro encontro telepático
Desejo-lhe felicidades com sua arma de jargão
Você tem um léxico de dupla face
Eu tenho que tentar manter sua atenção
Tenho que escrever usando menos emoticons
Tenho que descobrir a soneca do alarme
Eu quero deitar na sua casa até o amanhecer
Eu quero brincar no parque vamos, agora
Deixe-me ver seu outro escalão superior
Mmm, mmm
[Pré-Refrão]
E quando os coiotes escaparem para Nova York
Então a fida na cidade desmoronou para o mar
E todas as garotas irão cair no achados e perdidos
Os homens voadores vão cair ao chão
Cada noção está mais perto de tocar
Os coiotes cantam quando invocam o seu amor, hmm
Eu sou um coiote e eu gosto do seu amor
[Refrão]
Voltando por mais
Você sabe que vamos atrás de você
Você sabe que nós deveríamos, deveríamos ficar juntos
Porque uma vez que arrasarmos, não vamos querer parar
Nem hoje, nem amanhã
Nem hoje nem amanhã, oh não
Porque uma vez que arrasarmos, não vamos querer parar
Nem hoje nem amanhã, oh, mmm
Voltando por mais
Você sabe que vamos atrás de você
Você sabe que nós deveríamos, deveríamos ficar juntos
Porque uma vez que arrasarmos, não vamos querer parar
Nem hoje, nem amanhã
(Você se aproximar um pouco mais do microfone?)
(Ok)