Genius Brasil Traduções
Jason Mraz - Unlonely (Tradução em Português)
[Tradução de "Unlonely" com Jason Mraz]
[Refrão]
Poderia ser amor
E poderíamos ser parceiros
Assim que você me conhecer
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
Ou podemos ir devagar
E manter as coisas discretas
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
[Refrão]
Eu tenho perseguido o Verão
Procurando pela luz do Sol
Buscando diversão
Seguindo as good vibes
Ouvindo a intuição enquanto ela acontece
Mergulhando na vida pois às vezes pode ser triste
Sim, pode ser um dia cinza se você está solitário
Uma chuvinha de repente fica pesada
Mas um monte de amor pode mandar as nuvens embora
Talvez a nossa hora seja agora
[Pré-Refrão]
Quando a mesa está posta para dois
E não ninguém com você
Assistindo filmes sozinha
Me deixe ser seu outro alguém
[Refrão]
Poderia ser amor
E poderíamos ser parceiros
Assim que você me conhecer
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
Ou podemos ir devagar
E manter as coisas discretas
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
[Gancho]
Amor, la-la-la, amor
Amor, la-la, amor
O único, eu poderia te fazer insolitária
[Verso 2]
Eu te dou minha palavra embora esteja inventando palavras
Insolitária não é uma palavra, mas estou pouco me FRODENDO
Pois vim direto da fazenda, onde as críticas não me incomodam
Viver é meio complicado, mas isso não me impede
Nós dois concordamos que ninguém precisa do escrutínio
Tudo o que queremos é paz e amor, e honestamente, você me arruinou
Com seu lindo sorriso e sua continuidade de estilo
Eu seria um tolo se não aproveitasse a oportunidade para dizer
Ei, nós deveríamos ser parceiros
Acho que seríamos maiores do que queijo e macarrão
Poderíamos manter suave como Chachi e Joanie
Ou simplesmente ser nós mesmos: nunca falsos
Nunca duvidando da conexão da amizade
Vivendo paralelamente, nunca em possessão
De sua expressão individual e pessoal
Juntos somos um reflexo muito melhor do amor
[Refrão]
E poderíamos ser parceiros
Assim que você me conhecer
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
Ou podemos ir devagar
E manter as coisas discretas
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
[Gancho]
Amor, la-la-la, amor
Amor, la-la, amor
O único, eu poderia te fazer insolitária
Amor, la-la-la, amor
Amor, la-la, amor
O único, eu poderia te fazer insolitária
[Ponte]
Quando a mesa está posta para dois
E não ninguém com você
Assistindo filmes sozinha
Me deixe ser seu outro alguém
Você está passando tempo sozinha
É só você e seu telefone
Tirando fotos de si mesma
Baby, talvez eu possa ajudar
[Refrão]
Poderia ser amor
E poderíamos ser parceiros
Assim que você me conhecer
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
Ou podemos ir devagar
E manter as coisas discretas
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária
[Refrão]
Poderia ser amor
E poderíamos ser parceiros (Amor, la-la-la, amor)
Assim que você me conhecer (Amor, la-la, amor)
Eu posso ser o seu único
Eu poderia te fazer insolitária