[Tradução de "Fortune Teller", de Maroon 5]

[Verso 1]
Eu não sou vidente, eu não estarei trazendo notícias
Do que o amanhã traz, vou deixar isso pra você
Eu não sou vidente, não tenho bola de cristal
Não posso adivinhar o futuro, não posso ver nada
Não significa que eu tenho medo de todas as coisas que você diz
Mas eu acho que devemos ficar presos no momento de hoje
E enquanto as estações passam, não importa o quanto eu tente
O verão irá acabar e as folhas irão mudar novamente

[Pré-Refrão]
Eu não sei por que você está agindo assim
Eu não sei por que você tem que fazer de novo
Por que você tem que ir e arruinar a noite?
Não se preocupe com a bagunça de amanhã

[Refrão]
Eu nunca vou saber como o futuro vai ser
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente
Eu nunca vou mudar, mas quero que você fique
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente

[Verso 2]
Eu não gosto de assistir TV, eu não sei o que tudo aquilo significa
E o seu sonho americano, baby, simplesmente não está em mim
Eu sei que o que estou pensando, pode não estar na sua mente
Eu sei que a música que estou cantando não é o de seu estilo preferido
Não significa que eu tenho medo de todas as coisas que você diz
Mas eu acho que devemos ficar
Presos no momento de hoje
E as estações retrocedem não importar o quanto eu tente
Algumas delas irão acabar e as folhas irão mudar novamente

[Pré-Refrão]
Eu não sei por que você está agindo assim
Eu não sei por que você tem que fazer de novo
Por que você tem que ir e arruinar a noite?
Não se preocupe com a bagunça de amanhã
[Refrão]
Eu nunca vou saber como o futuro vai ser
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente
Eu nunca vou mudar, mas quero que você fique
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente

[Ponte]
Esse sentimento continua crescendo
Esses rios continuam fluindo
Como eu posso ter respostas
Se você me leva às perguntas?

[Refrão]
Eu nunca vou saber como o futuro vai ser
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente
Eu nunca vou mudar, mas quero que você fique
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente
Eu nunca vou saber como o futuro vai ser
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente
Eu nunca vou mudar, mas quero que você fique
Eu não sei o que te dizer, eu não sou vidente