Genius Brasil Traduções
Lana Del Rey - Tomorrow Never Came ft. Sean Lennon (Tradução em Português)
[Tradução de "Tomorrow Never Came" por Lana Del Rey]
[Verso 1: Lana Del Rey]
"Ei, o que você está fazendo?" Não muito
Balançando e dançando no meu lugar aqui perto
Querido, não me pergunte o por quê, não me pergunte o por quê
Por quê, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê
[Pré-Refrão: Lana Del Rey]
Deite, dama, deite naquele lado do paraíso
No trópico de Câncer
Porque se fosse do meu jeito, você ficaria para sempre
E eu seria sua pequena dançarina, querido
[Refrão: Lana Del Rey]
Eu esperei por você
No lugar que você disse para eu esperar
Na cidade, no banco do parquе
No meio da chuva torrencial
Porque еu te adorava
Eu só queria que as coisas continuassem do jeito que estavam
Você disse para te encontrar lá amanhã
Mas o amanhã nunca chegou
Amanhã nunca chegou
[Verso 2: Sean Lennon]
Ei, no que você está pensando?
Te dou uma moeda pelos seus pensamentos
Aqueles olhos estão piscando por aquela velha jukebox
Mas não me pergunte o por quê, só beba um pouco de vinho
Vi-vi-vi-vi-vi-vi-vinho
[Pré-Refrão: Sean Lennon]
Fique, querida, fique nesse lado do paraíso
No trópico de Câncer
Porque se fosse do meu jeito, você ficaria para sempre
E seria minha pequena dançarina, querida
[Refrão: Lana Del Rey & Sean Lennon]
Eu esperei por você
No lugar que você disse para eu esperar
Na cidade, no banco do parque
No meio da chuva torrencial
Porque eu te adorava
Eu só queria que as coisas continuassem do jeito que estavam
Você disse para te encontrar lá amanhã
Mas o amanhã nunca chegou
Amanhã nunca chegou
[Ponte: Lana Del Rey e Ambos]
Rosas do lado de fora de sua casa de campo
Nós tocamos violão no seu celeiro
Todos os dias pareciam Domingo
E eu,eu queria que nós ficássemos em casa
E eu podia colocar no rádio a nossa música favorita
Lennon e Yoko, nós tocaríamos o dia inteiro
"A vida não maluca?", eu disse, agora que estou cantando com o Sean
Whoa
[Refrão: Lana Del Rey & Sean Lennon]
Eu poderia continua a te esperar
No lugar que sempre esperamos
Na cidade, no banco do parque
No verão, na chuva torrencial
Querido, não me ignore
Eu só queria que as coisa fossem do mesmo jeito
Você disse que me amaria como se não houvesse amanhã
Mas o amanhã nunca chegou
Eu acho que o manhã nunca chegou
Amanhã nunca chegou (Não, não)
Amanhã nunca chegou (Não, não, não)
Amanhã nunca chegou