Genius Brasil Traduções
Benjamin Francis Leftwich - Big Fish (Tradução em Português)
[Tradução de "Big Fish", de Benjamin Francis Leftwich]

[Verso 1]
Peixe grande, lagoa pequena, eu só quero você seguro
Peixe grande, lagoa pequena, logo se torna seu túmulo
Cidade fantasma, cidade turística, já vi seu rosto de diamante
Nós não nos falamos mais
Nós não amamos mais
Nós não confiamos mais
Nós não nos falamos mais

[Verso 2]
Jovens bandidos, pombas exaustas, tentando arrancar sua fama
Essa cidade com muros de pedra te prendeu com tanto a dizer
Você pode escapar se tentar
Seus amigos são todos falsos, e eles mentem
Eu tentei tе jogar uma corda
Você pode escapar se tеntar

[Ponte]
Irmão, eu só estava tentando te mostrar que tenho muito amor por você
Te dar um pouco de luz no escuro
Amanhã, estarei contigo quer você esteja aqui ou não
Podemos passar pela parede de pedras que nos prende?
Irmão, eu só estava tentando te mostrar que tenho muito amor por você
Te dar um pouco de luz no escuro
Amanhã, estarei contigo quer você esteja aqui ou não
(Peixe grande numa lagoa pequena)
Podemos passar pela parede de pedras que nos prende?
(Onde os sinos da igreja trazem o som da manhã)
Irmão, eu só estava tentando te mostrar que tenho muito amor por você
(Muito barulho, muitas canções)
Te dar um pouco de luz no escuro
(Por que isso deve continuar?)
Amanhã, estarei contigo quer você esteja aqui ou não
(Peixe grande numa lagoa pequena)
Podemos passar pela parede de pedras que nos prende?
(Onde os sinos da igreja trazem o som da manhã)
Irmão, eu só estava tentando te mostrar que tenho muito amor por você
(Muito barulho, muitas canções)
Te dar um pouco de luz no escuro
(Por que isso deve continuar?)
[Saída]
Peixe grande, lagoa pequena, eu só quero você seguro