Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - Dog Days Are Over - iTunes Live: London Festival / 2010 (Tradução em Português)
[Tradução de "Dog Days Are Over - iTunes Live: London Festival / 2010", de Florence + The Machine]
[Verso 1]
A felicidade a atingiu como um trem nos trilhos
Vindo em sua direção, ainda presa, sem volta
Ela se escondeu pelos cantos e ela se escondeu debaixo de camas
Ela a matou com beijos e fugiu dela
A cada estouro ela se afogava na bebida
E lavou tudo pra longe na pia da cozinha
[Refrão]
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Os cavalos estão chegando
Então é melhor você correr
Corra rápido para a sua mãe, corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos, para as suas irmãs e irmãos
Deixe todo o seu amor e a sua saudade para trás
Você não pode carregá-los consigo se quiser sobreviver
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você não consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles
[Ponte]
E eu nunca quis nada de você
Exceto tudo que você tinha
E o que restou após isso também, oh
[Verso 2]
A felicidade atingiu ela como uma bala nas costas
Atirada de uma grande altura
Por alguém que deveria saber melhor que isso
[Refrão]
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles
Corra rápido para a sua mãe, corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos, para as suas irmãs e irmãos
Deixe todo o seu amor e a sua saudade para trás
Você não pode carregá-los consigo se quiser sobreviver
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles
[Outro]
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles
Os dias de cão acabaram
Os dias de cão acabaram
Você consegue ouvir os cavalos?
Porque aí vem eles