[Tradução de "One More Night", de Maroon 5]

[Intro]
Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh

[Verso 1]
Você e eu pegamos pesado um com outro como se estivéssemos indo para a guerra
Você e eu somos rudes, continuamos jogando coisas e batendo as portas
Você e eu ficamos tão disfuncionais que paramos de contar o placar
Você e eu somos doentes, sim, eu sei que não podemos mais fazer isso, eh

[Pré-Refrão]
Mas querida, aí vai você de novo, aí vai você de novo, me fazendo te amar
Sim, eu parei de usar minha cabeça, usar minha cabeça
Deixei tudo para lá
Tenho você presa no mеu corpo, no meu corpo como uma tatuagem
E agora eu mе sinto estúpido, me sinto estúpido, rastejando de volta para você

[Refrão]
Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer
Que só ficarei com você mais uma noite
E eu sei que disse isso um milhão de vezes
Mas só ficarei com você mais uma noite

[Verso 2]
Tento lhe dizer "não", mas meu corpo continua te dizendo "sim"
Tento lhe dizer que pare, mas seu batom me deixa sem fôlego
Eu acordaria de manhã provavelmente me odiando
Eu acordaria me sentindo satisfeito, mas culpado para caramba, eh

[Pré-Refrão]
Sim, mas querida, aí vai você de novo, aí vai você de novo, me fazendo te amar (Me fazendo te amar)
Sim, eu parei de usar minha cabeça, usar minha cabeça
Deixei tudo para lá (Deixei tudo para lá)
Tenho você presa no meu corpo, no meu corpo como uma tatuagem (Como uma tatuagem, sim)
E agora eu me sinto estúpido, me sinto estúpido, rastejando de volta para você
[Refrão]
Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer (Sim)
Que só ficarei com você mais uma noite (Oh)
E eu sei que disse isso um milhão de vezes (Sim)
Mas só ficarei com você mais uma noite (Sim)

[Ponte]
(Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh)
Sim, querida, me dê só mais uma noite
(Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh)
Sim, querida, me dê só mais uma noite
(Whoa, sim)
(Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh)
Sim, querida, me dê só mais uma noite

[Pré-Refrão]
Mas querida, aí vai você de novo, aí vai você de novo, me fazendo te amar
Sim, eu parei de usar minha cabeça, usar minha cabeça
Deixei tudo para lá
Tenho você presa no meu corpo, no meu corpo como uma tatuagem, sim, sim, sim, sim

[Refrão]
Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer (Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Que só ficarei com você mais uma noite (Oh oh oh oh oh oh)
E eu sei que disse isso um milhão de vezes (Oh, eu disse isso um milhão de vezes)
Mas só ficarei com você mais uma noite (Sim, querida, me dê só mais uma noite)
Então faço uma promessa que espero cumprir até morrer (Sim, sim)
Que só ficarei com você mais uma noite (Sim, sim)
E eu sei que disse isso um milhão de vezes (Sim, sim)
Mas só ficarei com você mais uma noite (Sim, sim)
[Saída]
Eu não sei, tanto faz