Genius Brasil Traduções
Meek Mill - Think It’s a Game ft. Vory (Tradução em Português)
[Intro: Vory]
É demais, demais, demais, yeah
Fala pra eles, ayy

[Refrão: Vory]
Garota, apenas me deixe em silêncio
Acabei de receber uma ligação de todos os meus manos, disseram que ainda estão fechados
O mano mais próximo virou as costas, temos que acabar com isso
Mesmo que machuque a minha alma, finjo que não me importo com isso
Cara, foda-se essa merda de rap, não existe mentira nisso
Eu era rico antes dessa merda de rap, foda-se uma lеgenda
E o seu mano disse quе quer ação, então ele leva tiro rápido
Fodi com tudo e chamo isso de Nina Brad Pitt, porque ele é uma atriz e eu sou um selvagem
Cuzão, hmm

[Pós-Refrão: Vory]
Acha que é um jogo até eles segurem o seu cérebro e essas merdas, não é?
Ayy
Acha que é um jogo, não é?
Acha que é um jogo, yeah

[Verso 1: Meek Mill]
Meu parça virou as costas pra mim, eu não sei como me sentir sobre isso
Porque eu mergulho nos meus sentimentos e não vou matar por isso
Porque os manos conhecem o meu negócio e não são realmente sólidos
Eu tenho problemas reais
Fiz minha lista para as putas que ostentam, voltei e ainda atirei neles
O Coon têm segurado essa merda por 10 anos, foi na minha vontade
Não vejo meu primo faz 6 meses, mas ainda tô fechado com ele
Ele tá naquelas trincheiras e eu não posso agir como se não me importasse com isso
Essa merda de guerra
Mano, eu sou o traficante, não tem cabo de extensão
Tiros na cabeça assim que eu fuzilar o quarteirão, por que você os mandou?
Como se você não soubesse que atiramos na oposição, envio eles pro Senhor
Olho nos olhos deles até morrerem, sem nenhum sentimento por eles

[Verso 2: Vory]
Yeah
Eu vi alguns milhões aos 22, mano, quem diabos é você?
Você diz que tem atiradores com você?
Bem, eu tenho atiradores também
Todos os meus manos estão sem parafusos
Tudo que eles sabem é atirar
Ele é um assassino, mas não tá mirando
Então devemos recrutar
Esses manos provocam eu e a máfia, vadia, eu tô amarrando as botas, yeah
Eles estão dizendo tudo, menos a verdade
Não preciso de soldados falando por mim, baby, eu sou uma tropa
Nomeei o meu atirador de Stephen Curry, tudo que ele sabe é atirar, yeah
Eu tô falando de queima-roupa
Disse que seus manos são selvagens, somos a mesma coisa, yeah
Somos a mesma coisa
Sua dor é a minha dor, nós temos a mesma dor
[Verso 3: Meek Mill]
A Glock .40 me ajuda, durmo melhor
Sei onde você mora, sei onde eu moro
Pra que pudéssemos rastejar melhor
Vá pegar sua arma, eu faço minha arma te transformar em três letras
E colocar sua alma em paz eterna
Não, somos melhores que isso
Berettas novas e MACs
Novas vinganças em anexo
E nunca podemos voltar
Agora você nunca pode relaxar
Você tem que estar armado pra sempre, cuzão
Nos vales das sombras da morte
O ceifador será recuperado?
Nunca pressionamos pra brincar com eles
Clubes no fim de semana, porque isso vai nos levar apenas
Roubando e tretando com alguns manos que estão abaixo da gente
Provavelmente nem estão comendo, isso é perder-perder
Nós matamos dez de vocês, nós também não somos
Esses manos são invejosos

[Refrão: Vory]
Você acabou de me deixar em silencio
Acabei de receber uma ligação de todos os meus manos, disseram que ainda estão fechados
O mano mais próximo virou as costas, temos que acabar com isso
Mesmo que machuque a minha alma, finjo que não me importo com isso
Cara, foda-se essa merda de rap, não existe mentira nisso
Eu era rico antes dessa merda de rap, foda-se uma legenda
E o seu mano disse que quer ação, então ele leva tiro rápido
Fodi com tudo e chamo isso de Nina Brad Pitt, porque ele é uma atriz e eu sou um selvagem
Cuzão, hmm
[Pós-Refrão: Vory]
Acha que é um jogo até eles segurem o seu cérebro e essas merdas, não é?
Ayy
Acha que é um jogo, não é?
Acha que é um jogo, yeah