Genius Brasil Traduções
Roo Panes - There’s a Place (Tradução em Português)
[Tradução de "There's a Place", de Roo Panes]
[Verso 1]
Outra vida, outra hora
Poderia haver um lugar para eu e você?
Abandone a razão, adote a rima
E poderia haver um lugar para encontrarmos
Poderia haver um lugar
[Verso 2]
Oh, eu voei para casa como uma andorinha da primavera
Deixei o Cabo da Boa Esperança para trás
Em direção aos seus olhos, tão cheios de paraíso
Eu perdi o voo porque você estava em minha mente
Não consigo tirar você da minha mente
[Verso 3]
Você tinha que saber, sim, você tinha que saber
Que você vale mais do que você jamais notou
Que há menos glória em um Sol nascente
Do que no dia еm que sua vida começou
Mas o que nós podеmos fazer?
Onde podemos ir a partir daqui?
Sempre tão longe, sempre tão perto
Quem lançou o feitiço do nosso inferno de bom tempo
Os doces olás, as justas despedidas?
[Verso 4]
Bem, ninguém sabe onde o vento pode soprar
Eu nunca fui homem pelas sombras dos outros
Mas às vezes eu dirijo pelo lugar que você mora
Só esperando que eu possa te pegar nas janelas
Bem, se você conheceu o amor
Então talvez você tenha conhecido dor
É aqui vem o Sol e depois a chuva sangrenta
E embora não haja nada, nada a perdoar
Se pudéssemos encontrar a graça
Poderia haver um lugar
Poderia haver um lugar
[Verso 5]
Outra vida outra hora
Poderia haver um lugar para eu e você?
Abandone a razão e adote a rima
E poderia haver um lugar para encontrarmos
Poderia haver um lugar