Genius Brasil Traduções
Roo Panes - Stay Alive (Tradução em Português)
[Tradução de "Stay Alive", de Roo Panes]

[Refrão]
Há um ritmo de pressa nos dias de hoje
Onde as luzes não se mexem e as cores não desaparecem
Te deixa vazio, com nada além de sonhos
Em um mundo que se tornou raso, em um mundo que se tornou magro

[Verso 1]
Há algumas coisas que um homem não pode saber
As engrenagens não giram e as folhas não crescem
Não há lugar para correr e não há gasolina
O motor não liga
E o trem não parte
O motor não liga e o trem não parte

[Refrão]
Mas eu vou ficar com você esta noite
Te abraçar até a luz da manhã
E de manhã assistir a um novo dia nascer
Nós vamos fazer o que for apenas para permanecermos vivos
Nós vamos fazer o que for apenas para permanecermos vivos

[Verso 2]
Bem o que eu sinto é a maneira que eu escrevo
Não é como os pensamentos do homem que mente
Descobrimos a verdade e ela está do nosso lado
O amanhecer está chegando, abra seus olhos
Oh, o amanhecer está chegando, abra seus olhos
[Refrão]
Mas eu vou ficar com você esta noite
Te abraçar até a luz da manhã
Descobrimos a verdade e ela está do nosso lado
O amanhecer está chegando, abra seus olhos
Oh, o amanhecer está chegando, abra seus olhos
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
O amanhecer está chegando, abra seus olhos
Oh, o amanhecer está chegando, abra seus olhos
Oh, o amanhecer está chegando, abra seus olhos
Oh, o amanhecer está chegando, abra seus olhos

[Refrão]
Há um ritmo de pressa nos dias de hoje
Onde as luzes não se mexem e as cores não desaparecem
Te deixa vazio, com nada além de sonhos
Em um mundo que se tornou raso, em um mundo que se tornou magro
Mas nós temos uma verdade e ela está do nosso lado
O amanhecer está chegando, abra seus olhos