Genius Brasil Traduções
Roo Panes - Hands (Tradução em Português)
[Tradução de "Hands", de Roo Panes]
Eu vou cuidar de você como você cuidou de mim
Você me ofereceu abrigo, você me deu segurança
Você disse: "Cuide gentilmente daquilo que você quer para a vida inteira
Como um pardal em suas mãos que precisa voar
Cuide gentilmente daquilo que você quer para a vida inteira
Não feche suas mãos"
Dedos de marfim, refúgio de porcelana
Mãos que me amansaram, que me deram um nome e que me moldaram
Disse: "Cuide gentilmente daquilo que você quer para a vida inteira
Como um pardal em suas mãos que precisa voar
Cuide gentilmente daquilo que você quer para a vida inteira
Não feche suas mãos"
Então, estas minhas mãos que aprenderam com o tempo
A serem um irmão, amante, pai e amigo
A tentar deixar você voar
Voar em outros céus
Te deixar partir
Quando você precisa ir
Oh, elas estarão abertas
Elas estarão esperando