Genius Brasil Traduções
Madonna - Come Alive (Tradução em Português)
[Tradução de "Come Alive", de Madonna]

[Verso 1]
Eu estou no céu, onde eu deveria estar
Eu estive te observando
O foguete decolando e tudo mais
Agora estou na sua
Boca fechada, não quero sua opinião
Com quem você está falando?
Destaque-se, eu não quero me misturar
Por que você quer que eu faça isso?

[Pré-Refrão]
Eles dizem para ser tudo que eu posso ser
E tudo que quero é paz, paz, paz, paz, paz, paz
Ver o mundo, eu não vi tudo
Eu quero ver, ver, ver, ver, ver seus sonhos

[Refrão]
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

[Verso 2]
Eu não consigo reagir da forma que você pensou que eu iria reagir
Eu nunca faria assim por você
Linha de frente, eu não ficarei no fundo
Só porque você quer que eu fique
Boca fechada, não quero sua opinião
Com quem você está falando?
Destaque-se, eu não quero me misturar
Por que você quer que eu faça isso?

[Pré-Refrão]
Eles dizem para ser tudo que eu posso ser
E tudo que quero é paz, paz, paz, paz, paz, paz
Ver o mundo, eu não vi tudo
Eu quero ver, ver, ver, ver, ver seus sonhos
[Refrão]
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, vamos lá

[Interlúdio]
(Com quem você está falando?)
(Com quem você está falando?)

[Verso 3]
Eu estou no céu, onde eu deveria estar
Eu estive te observando
O foguete decolando e tudo mais
Agora estou na sua
Boca fechada, não quero sua opinião
Com quem você está falando?
Destaque-se, eu não quero me misturar
Por que você quer que eu faça isso?
[Pré-Refrão]
Eles dizem para ser tudo que eu posso ser
E tudo que quero é paz, paz, paz, paz, paz, paz
Ver o mundo, eu não vi tudo
Eu quero ver, ver, ver, ver, ver seus sonhos

[Refrão]
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, vamos lá

[Saída]
Linha de frente, eu não ficarei no fundo
Linha de frente, eu não ficarei no fundo

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida