[Tradução de "Unapologetic Bitch (Live)", de Madonna]
[Intro]
(Quando transávamos, vou admitir, não me satisfazia)
(Quando a arma estava carregada você nunca estava do meu lado)
Só machucamos aqueles que amamos
[Verso 1]
Acordei essa manhã feliz porque você se foi
Doeu por um instante, mas finalmente eu superei
Eu disse, fiz, insisti e desisti, então você largou mão
Eu vi que você me ligou, mas eu te bloqueei no celular
Levou um minuto, mas agora eu me sinto forte
Isso quase me matou, mas eu fico bem melhor sozinha
Agora você diz que está arrependido, е eu nem quero sabеr
Melhor você encarar o fato que você precisava se mandar
[Refrão]
Pode soar como se eu fosse uma vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
Pode soar como se eu fosse uma vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
[Pós-Refrão]
Você sabe que nunca soube de verdade o quanto me amava até que me perdeu
Não é?
Você sabe que você nunca soube de verdade o quanto as suas besteiras egoístas me custaram
Bem, vai se foder
(Isso pode soar como se eu fosse uma)
(Isso pode soar como se eu fosse uma)
[Verso 2]
Eu sei que você gostaria que eu ficasse em casa chorando
Mas isso não vai acontecer, e aqui está a razão
Quando transávamos, vou admitir, não me satisfazia
Quando a arma estava carregada você nunca estava do meu lado
Eu estou estourando garrafas que você não pode sequer pagar
Estou dando festas e você não vai chegar nem na porta
Eu disse, fiz, amei e odiei, eu não me importo mais
Me diga como se sente ao ser ignorado
[Refrão]
Pode soar como se eu fosse uma vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
Pode soar como se eu fosse uma vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
[Pós-Refrão]
Você sabe que nunca soube de verdade o quanto me amava até que me perdeu
Não é?
Você sabe que você nunca soube de verdade o quanto as suas besteiras egoístas me custaram
Bem, vai se foder
(Pode soar como se eu fosse uma)
[Interlúdio]
Eu preciso de uma nova vadia em minha vida!
Por favor, alguém!
(Pode soar como se eu fosse uma)
Alguém?
[Ponte]
Yeah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, yeah, woah
(Pode soar como se eu fosse uma)
Você foi uma garota má má má má má
(Pode soar como se eu fosse uma)
Bunda durinha
Má má má, má má má
[Refrão]
Vamos, baby
(Pode soar como se eu fosse uma vadia sem remorso)
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
Pode soar como se eu fosse uma vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
[Pós-Refrão]
Você sabe que nunca soube de verdade o quanto me amava até que me perdeu
Não é?
Você sabe que você nunca soube de verdade o quanto as suas besteiras egoístas me custaram
Bem, vai se foder
[Refrão]
[?]
(Pode soar como se eu fosse uma) vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
Pode soar como (Vá se foder!) se eu fosse uma vadia sem remorso
Mas as vezes, sabe, eu preciso falar como é que as coisas são
Vamos, baby (Pode soar como se eu fosse uma)
Desce, desce, desce até o chão, oh yeah
(Pode soar como se eu fosse uma)
Oh, ainda não cheguei mesmo lá, yeah
Sacode, sacode
Sim! Oh, yeah, oh yeah! (Pode soar como se eu fosse uma)
[Saída: Madonna, convidados]
Isso aí! Isso aí, vadia!
Faz com vontade
Rita Ora: "Façam barulho para a rainha do mundo!"
Senhoras e senhoras, uma grande salva de palmas para a unapologetic bitch da noite!
Me dá um abraço
Oh yeah
Te amo
Você tem roupas demais
Você tem algo para se desculpar?
Gwendoline Christie: Não, caralho!
É isso mesmo!
Deus te abençoe
Gwendoline Christie: Sim, caralho!
Calma, o que você está fazendo?
Acho que não te dei palmadas fortes o suficiente
Katy Perry: "Eu te amo, mãe! Eu sou muito fã!"
Uhhhhhhh
É uma banana
Você já tinha visto algo tão grande antes?
Amy, você sabe o que fazer com ela, né?
Quantas coisas se pode fazer com uma banana?
Ariana Grande: "Eu as fatiei"
Já lambeu?
Ariana Grande: "Já lambi"
Não zombe desta banana
Rita Ora: "engolir?"
Sim!
Uma banana pode salvar sua vida
Rita Ora: "Quer dividir comigo?"
Tchau, pessoal
Você já tinha visto alguma coisa com esse formato?
Já chupou?
Ariana Grande: "Já chupei"
Já f-?
Não
Ariana Grande: "Não"
Ótimo, então ainda há algo para ser feito
Comece agora, baby
Quem quer esperar pra ver a banana do Idris? Levanta a mão
Oh meu deus
Uma banana cravejada com diamantes
Ai, ai, você me machucou
Yeah!
Katy Perry: "Te vejo na sexta!"
Ih merda!
Olá!
Tchau tchau, minhas vadias!