Genius Brasil Traduções
Jonathan Pryce - She Is A Diamond (Tradução em Português)
[Tradução de "She Is A Diamond", de Jonathan Pryce]
[Peron:]
Mas por outro lado - ela é tudo o que eles têm
Ela é um diamante em suas vidas cinzentas monótonas - e essa é a
Tipo de pedra mais duro - geralmente sobrevive
E quando você pensa sobre isso, você pode se lembrar
A última vez que eles amaram alguém?
Ela não é uma bugiganga que você pode deixar de lado
Ela está fazendo o que acabamos de falar - exemplo
Nos devolveu nossos negócios, tirou os ingleses
E quando você pensa sobre isso - bem, por que não fazer
Uma ou duas das coisas que prometemos?
Mas por outro lado ela está desacelerando
Ela perdeu um pouco daquele impulso mágico - mas eu iria
Não aconselhar os críticos presentes a derivar
Qualquer satisfação de sua estrela em declínio
Ela é quem nos mantém onde estamos
[Meninos do Coro:]
Ela é aquela que te manteve onde você está