[Tradução de "I’d Be Surprisingly Good for You", de Madonna e Jonathan Pryce]

[Eva]
Coronel Peron

[Peron]
Eva Duarte

[Eva, Peron, ambos]
Eu ouvi tanto sobre você
Eu estou espantada(o), sou apenas uma atriz (Um soldado)
Nada de especial (Apenas mais um em milhares)
Apenas uma garota no ar (Defendendo o país que ama)

[Eva]
Mas quando você atua, atinge a todos nós

[Peron]
Mas quando você atua, nos leva para longe da sordidez do
Mundo real
Você está aqui sozinha?

[Eva]
Sim, oh sim

[Peron]
E eu também, que bela coincidência
Talvez você seja minha recompensa pelos meus esforços esta noite

[Eva]
Pode parecer loucura, mas você tem que acreditar
Não foi nada calculado, nada planеjado
Por favor perdoe-me sе pareço ingênua
Eu nunca quis forçar a barra
Mas por favor entenda eu serei boa para você

Eu não me apresso sempre deste jeito
Vinte segundos após dizer olá
Dizendo a estranho o quanto boa posso ser
Se estou lhe chateando, espero que me diga
Mas você realmente precisa saber: eu serei boa para você
Eu serei surpreendentemente boa para você
Eu não vou continuar se estiver aborrecendo você
Mas você entendeu meu ponto de vista?
Você gosta do que ouve, do que vê
E você seria bom para mim também?

Eu não estou falando de uma noite furtiva
Um encontro frenético e um tímidos adeus
Se arrastar para casa antes do amanhecer
Esta não foi a razão pela qual chamei sua atenção
O que quero é dizer que eu serei boa para você
Eu serei surpreendentemente boa para você

[Peron]
Por favor, continue. Você tem minha total atenção
Eu estou te entendo perfeitamente
E eu gosto do que eu ouço, do que eu vejo, e me conhecendo
Eu serei bom para você também

[Eva]
Eu não estou falando de uma noite furtiva
Um encontro frenético e um tímidos adeus
Se arrastar para casa antes do amanhecer
Esta não foi a razão pela qual chamei sua atenção
O que quero é dizer que eu serei boa para você