Genius Brasil Traduções
Antonio Banderas e Madonna - Goodnight and Thank You (Tradução em Português)
[Tradução de "Goodnight and Thank You", de Antonio Banderas e Madonna]
[Che]
Boa noite e obrigado Huevo
Ela está em todas as revistas
Foi fotografada, vista, ela é conhecida
Nós não gostamos de correr, mas suas malas foram feitas
Se ela perdeu algo, você pode dar um anel a ela
Mas ela não vai atender ao telefone sempre
[Eva]
Oh mas é triste quando um amor morre
Mas já fingimos o suficiente
É melhor que ambos paremos de nos enganar
[Che]
O que significa...
[Che e Eva]
Não há ninguém, ninguém mesmo
Nunca foi, e nunca será um amante, homem ou mulher
Quem não vê, na verdade, eles dependem
Truques que podem tentar em seu parceiro
Eles estão esperando seu amante irá ajudá-los ou mantê-los
Apoiá-los, promovê-los
Não os culpo, é igual
[Che]
Boa noite e obrigado Emilio
Você completou sua tarefa
O que mais podemos pedir de você agora?
Por favor, assine o livro sobre o caminho da porta
E isso é tudo, se ela precisa de você ela vai chamar
Mas eu não acho que é provável de alguma forma
[Eva]
Ah, mas é triste quando um amor morre
Mas quando eramos quentes, eramos quentes
Sei vai olhar para os bons momentos que compartilhamos
O que significa ...
[Che e Eva]
Não há ninguém, ninguém mesmo
Nunca foi, e nunca será um amante, homem ou mulher
Quem não vê, na verdade, eles dependem
Truques que podem tentar em seu parceiro
Eles estão esperando seu amante irá ajudá-los ou mantê-los
Apoiá-los, promovê-los
Não a culpo, é igual
[Che]
Não há sabonete, não sabão como Zaz
Sem detergente, loção ou óleo com tal força no chuveiro
É a mãe e o pai de espuma de luxo
A palestra do banho, a pomada grande
Um pouco de diversão com o novo Zaz carbólico
Você está perfumado, você vai ser enviado
[Che]
Boa noite e obrigado Senhor Jabón
Somos gratos que a colocou no rádio
Vamos pensar em você toda vez que ela estiver no ar
Nós adoraríamos que você fique, mas você estaria no caminho
Então levante as calças e vá
[Eva]
Ah, mas é triste quando um amor morre
O declínio em silêncio e dúvida
Nossa paixão era muito intensa para sobreviver
[Che]
O que significa...
[Amantes]
Este é um clube que eu nunca devia ter entrado
Alguém nos fez parecer tolos
Homens argentinos tomam as decisões sexuais
Alguém alterou as regras
[Eva]
'Fama sem controle' ao tanto que alcance
Está tudo muito bem, mas cada garota sabe
[Che]
Ela precisa de um homem a quem ela pode monopolizar
'Com várias opções'
[Amantes]
Este é um clube que eu nunca devia ter entrado
Alguém nos fez parecer tolos
Homens argentinos tomam as decisões sexuais
Alguém alterou as regras