Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - gold rush (Tradução em Português)
[Tradução de "gold rush" por Taylor Swift]
[Intro]
Reluzindo, cintilando
Olhos como se afundar
Navios nas águas
Tão convidativos, eu quase mergulho
[Refrão]
Mas eu não gosto de uma corrida do ouro, corrida do ouro
Eu não gosto de antecipar meu rosto vermelho
Eu não gosto de que qualquer um morreria pra sentir o seu toque
Todos querem você
Todos se perguntam como seria amar você
Passar reto, esbarrada rápida
Eu não gosto de câmera lenta, visão perfeita em cor de rosa
Eu não gosto que uma queda parece voar até os ossos quebrarem
Todos querem você
Mas eu não gosto de uma corrida do ouro
[Verso 1]
Como deve ser crescer com tanta beleza?
Com seu cabelo caindo no lugar certo como dominós
Eu me vejo acolchoando seus pisos de madeira
Com minha camiseta do Eagles pendurada na porta
Em jantares, eu falo para você parar de contrariar
E a cidade costeira na qual passeamos nunca viu um amor tão puro
E aí ele desvanece no cinza do meu chá amanhecido
Porque jamais poderia acontecer
[Refrão]
Mas eu não gosto de uma corrida do ouro, corrida do ouro
Eu não gosto de antecipar meu rosto vermelho
Eu não gosto de que qualquer um morreria pra sentir o seu toque
Todos querem você
Todos se perguntam como seria amar você
Passar reto, esbarrada rápida
Eu não gosto de câmera lenta, visão perfeita em cor de rosa
Eu não gosto que uma queda parece voar até os ossos quebrarem
Todos querem você
Mas eu não gosto de uma corrida do ouro
[Verso 2]
Como deve ser crescer com tanta beleza?
Com seu cabelo caindo no lugar certo como dominós
Minha mente transforma sua vida em folclore
Eu não me atrevo a sonhar mais com você
Em jantares, eu não falo para você parar de contrariar
E a cidade costeira que nunca encontramos nunca verá um amor tão puro
Porque ele desvanece no cinza do meu chá amanhecido
Porque jamais acontecerá
[Saída]
Reluzindo, cintilando
Olhos como se afundar
Navios nas águas
Tão convidativos, eu quase mergulho