Genius Brasil Traduções
Madonna - Borrowed Time (Faixa Bônus) (Tradução em Português)
[Tradução de "Borrowed Time", de Madonna]
[Verso 1]
Será que precisamos começar uma guerra?
Será que precisamos escolher um lado?
Se abrirmos nossos olhos
Percebermos que estamos morrendo
Vale mesmo a pena lutar por isso?
[Pré-Refrão]
Tudo se resume a
Quem está certo ou errado
Quem é preto ou branco
Não importa pelo quê você está sangrando
Hétero ou bi, seu Deus ou o meu
Não importa no fim das contas
[Refrão]
Porque estamos aqui apenas para amar
Como se não houvesse amanhã
Então vamos viver cada momеnto como
Se nosso tempo fosse еmprestado
[Verso 2]
Será que precisamos armar uma bomba?
Será que precisamos dar um tiro?
Se você tivesse que defender seu lugar
É uma guerra que não pode ser vencida
Vale a pena morrer por isso?
[Pré-Refrão]
Tudo se resume a
Quem é rico ou pobre
Virgem ou vadia
Não importa pelo quê você está rezando
Morte ou vida, sua verdade ou a minha
Não importa no fim das contas
[Refrão]
Porque estamos aqui apenas para amar
Como se não houvesse amanhã
Então vamos viver cada momento como
Se nosso tempo fosse emprestado
[Pré-Refrão]
Tudo se resume a
Quem é rico ou pobre
Virgem ou vadia
Não importa pelo quê você está rezando
Morte ou vida, sua verdade ou a minha
Não importa no fim das contas
[Refrão]
Porque estamos aqui apenas para amar
Como se não houvesse amanhã
Então vamos viver cada momento como
Se nosso tempo fosse emprestado
[Saída]
Nosso tempo é apenas emprestado
Nosso tempo é apenas emprestado